Hoppler : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

49 ähnliche Ergebnisse für Hoppler

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Doppler, Hip-Hopper, Koppler, Phasen-Doppler-Anemometrie	Ähnliche Wörter: doppler, hip-hopper, hopper, bopper, chopper, choppier, copper, copper-bearing, copper-bottomed, copper-clad, copper-free, copper-nose, copper-noses, copper-plate, copper-plated, copper-plating, coupler, dopplers, happier, hip-hoppers, hobbler
	hochqualifizierte Arbeitskraft {f}, die häufig Stellung wechselt [econ.]	bumble bee (job hopper with excellent qualifications)
	Aschenbehälter {m}	ash hopper
	Betonverteiler {m} [constr.]	hopper spreader
	Dopplereffekt {m} [phys.]	Doppler effect
	Garbenschleuse {f} [agr.]	intake hopper
	Kartenmagazin {n}	card hopper
	Kesseltrichter {m} [mach.]	boiler hopper
	Laserdoppleranemometer {n}	laser Doppler velocity meter
	Münchhausen-Syndrom {n}; artifizielle Störung {f} (erfundene bzw. selbst hervorgerufene Beschwerden) [med.] [psych.]	Münchausen syndrome; hospital addiction syndrome; hospital hopper syndrome
	Phasen-Doppler-Anemometrie {f} /PDA/ [techn.]	Phase Doppler Anemometry /PDA/
	Schotterselbstentladewagen {m} (Bahn)	hopper ballast wagon [Br.]; ballast hopper car [Am.] (railway)
	Trichterbecken {n} (Abwasserbehandlung) [envir.]	hopper bottom sedimentation tank (sewage treatment)
	Zugluftschutz {m} bei Kippflügelfenstern [constr.]	hopper
	Dopplerdiagnostik {f} [med.]	Doppler diagnosis
	Dopplersonde {f} [med.]	Doppler probe
	Dopplersonografie {f}; Dopplersonographie {f} [alt] [med.]	Doppler sonography
	Arbeitsplatzwechsel {m}; Stellenwechsel {m}; Jobwechsel {m} [ugs.]	job change; change of job
	Arbeitsplatzwechsel {pl}; Stellenwechsel {pl}; Jobwechsel {pl}	job changes; changes of job
	häufiger Arbeitsplatzwechsel	job hopping [coll.]
	jemand, der häufig den Arbeitsplatz wechselt	job hopper [coll.]
	Aschesammelbunker {m} [mach.]	ash collecting hopper
	Aschesammelbunker {pl}	ash collecting hoppers
	Aschetrichter {m} [techn.]	ash hopper
	Aschetrichter {pl}	ash hoppers
	Baggerprahm {m}; Prahm {m}	hopper (of a dredger)
	Baggerprahme {pl}; Prahme {pl}	hoppers
	Bodenentleerer {m} (Trichterauflieger) [auto]	hopper
	Bodenentleerer {pl}	hoppers
	Brennkammertrichter {m} (Metallurgie) [techn.]	furnace hopper (metallurgy)
	Brennkammertrichter {pl}	furnace hoppers
	Doppler {m}	doppler
	Doppler {pl}	dopplers
	Einfülltrichter {m} [techn.]	charging hopper; hopper
	Einfülltrichter {pl}	charging hoppers; hoppers
	Funkpeilgerät {n}; Peilgerät {n}; Funkpeiler {m} [ugs.]	radio direction finder /RDF/; direction finder /DF/
	Funkpeilgeräte {pl}; Peilgeräte {pl}; Funkpeiler {pl}	radio direction finders; direction finders
	Dopplerpeiler {m}	Doppler direction finder
	Futtersilo {n}; Futterturm {m} [agr.]	meal bulk hopper
	Futtersilos {pl}; Futtertürme {pl}	meal bulk hoppers
	Gichtverschluss {m} (Metallurgie) [techn.]	bell and hopper (metallurgy)
	Gichtverschluss mit drei Glocken	three-bell hopper arrangement
	illegaler Grenzgänger {m}; (einmaliger) Grenzgänger {m} [geogr.] [pol.]	illegal border crosser; crosser; border hopper [Am.]
	illegale Grenzgänger {pl}; Grenzgänger {pl}	illegal border crossers; crossers; border hoppers
	Heuschrecke {f}; Heupferd {n}; Grashüpfer {m}; Heuschreck {m} [Ös.]; Heuhüpfer {m} [Ös.]; Heugumper {m} [Schw.] (solitär lebende Heuschrecke) [zool.]	grasshopper; hopper (solitary grasshopper)
	Heuschrecken {pl}; Heupferde {pl}; Grashüpfer {pl}; Heuschrecken {pl}; Heuhüpfer {pl}; Heugumper {pl}	grasshoppers; hoppers
	grünes Heupferd; großes Heupferd (Tettigonia viridissima)	great green bush-cricket
	gemeiner Grashüpfer (Chorthippus parallelus)	meadow grasshopper
	gefleckte Keulenschrecke {f} (Myrmeleotettix maculatus)	mottled grasshopper
	rote Keulenschrecke {f} (Gomphocerippus rufus)	rufous grasshopper
	sibirische Keulenschrecke {f} (Aeropus sibiricus)	Siberian grasshopper
	Steppengrashüpfer (Chorthippus vagans)	heath grasshopper
	brauner Grashüpfer (Chorthippus brunneus)	common field
	grasshopperbunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)	common green grasshopper
	bunter Grashüpfer (Omocestus viridulus)	common green grasshopper
	buntbäuchiger Grashüpfer (Omocestus rufipes)	woodland grasshopper
	Hip-Hop-Sänger {m}; Hip-Hopper {m} [ugs.] [mus.]	hip-hop singer; hip-hopper
	Hip-Hop-Sänger {pl}; Hip-Hopper {pl}	hip-hop singers; hip-hoppers
	Hochbunker {m}	overhead bin; overhead hopper; elevated bin; elevated hopper
	Hochbunker {pl}	overhead bins; overhead hoppers; elevated bins; elevated hoppers
	Hopfenpflücker {m}; Hopfenzupfer {m} [agr.]	hop picker; hopper
	Hopfenpflücker {pl}; Hopfenzupfer {pl}	hop pickers; hoppers
	Kastenspeiser {m} (Spinnen) [textil.]	hopper feeder (spinning)
	Kastenspeiser mit Waage	automatic weighing hopper feeder
	Klappschute {f}; Bodenentleerschute {f} [naut.]	hopper barge; self-emptying barge; dredger's mud barge; dump scow
	Klappschuten {pl}; Bodenentleerschuten {pl}	hopper barges; self-emptying barges; dredger's mud barges; dump scows
	Koppler {m} [electr.] [phys.] [telco.]	coupler
	Koppler {pl}	couplers
	akustischer Koppler {m}; Akustikkoppler {m} [telco.] [hist.]	acoustic coupler
	Datenbuskoppler {m} [comp.]	data bus coupler
	Drehkoppler {m}	rotary coupler
	Richtungskoppler {m}; Richtkoppler {m}	directional coupler
	Starkoppler {m} (Optoelektronik)	star coupler (optoelectronics)
	Laderaumbagger {m}	hopper dredger
	Laderaumbagger {pl}	hopper dredgers
	Lichtkoppler {m}; Optokoppler {m}; opto-elektronischer Koppler {m} [electr.]	optical coupler; optocoupler; photocoupler; optical isolator; opto-isolator
	Lichtkoppler {pl}; Optokoppler {pl}; opto-elektronischer Koppler {pl}	optical couplers; optocouplers; photocouplers; optical isolators; opto-isolators
	Radar {m,n}	radar; radio detection and ranging
	Dopplerradar {m}	Doppler radar
	Flugzeugträger-Anflugradarsystem {n}; Flugzeugträger-Anflugradar {m,n}	carrier-controlled approach radar; CCA radar; radar for a carrier-controlled approach system
	Höhenmessradar {m,n}	height-finder radar
	monotonfrequenzmodulierter Radar	chirp radar
	Nahbereichsradar {m,n}	short-range radar
	Navigationsradar {m,n}	navigation radar
	Ortungs- und Verfolgungsradar {n,m}	acquisition and tracking radar
	Präzisionsanflugradar {m,n}	precision approach radar
	Sekundärradar {m,n}; Aktivradar {m,n}; aktive Ortung und Abstandsmessung	secondary radar
	Wetterbeobachtungsradar {m,n}; Wetterradar {m,n}	weather observation radar; weather radar; meteorological radar
	Zielerfassungsradar großer Reichweite; PAR-Radar	perimeter acquisition radar /PAR/
	Zielverfolgungsradar {m,n}; Verfolgungsradar {n}; Feuerleitradar {m,n} /FLR/	target tracking radar; targeting radar; tracking radar; missile tracking radar /MTR/; fire-control radar /FCR/
	Rüttelschuh {m} [min.]	hopper shoe; hopper vibrator; reciprocating feeder
	Rüttelschuhe {pl}	hopper shoes; hopper vibrators; reciprocating feeders
	Schürfkübel {m} (des Schürfzugs) [constr.]	scraper bowl; hopper
	Schürfkübel {pl}	scraper bowls; hoppers
	Siebdurchfalltrichter {m} [techn.]	riddlings hopper
	Siebdurchfalltrichter {pl}	riddlings hoppers
	Spektroskopie {f} [phys.]	spectroscopy
	Spektroskopie im fernen Infrarot	far-infrared spectroscopy
	Spektroskopie im Sichtbaren	visible spectroscopy /VIS/
	Spektroskopie in der organischen Chemie	organic spectroscopy
	2D NMR-Spektroskopie	two-dimensional NMR spectroscopy; two-D NMR spectroscopy; 2D NMR spectroscopy
	astronomische Spektroskopie	astronomical spectroscopy
	dielektrische Spektroskopie	dielectric spectroscopy
	Doppler-freie Spektroskopie	Doppler-free spectroscopy
	Fourier-Spektroskopie {f}	Fourier-transform spectroscopy; Fourier spectroscopy
	Kernspinresonanzspektroskopie {f}; NMR-Spektroskopie {f}	nuclear magnetic resonance spectroscopy; NMR spectroscopy
	Molekülspektroskopie {f}	molecular spectroscopy
	nichtdispersive IR-Spektroskopie	non-dispersive infrared spectroscopy; NDIR spectroscopy; non-dispersive IR spectroscopy
	optoakustische Spektroskopie; fotoakustische Spektroskopie	optoacoustic spectroscopy; photoacoustic spectroscopy /PAS/
	optogalvanische Spektroskopie	optogalvanic spectroscopy
	Raman-Spektroskopie {f}	Raman spectroscopy
	Schwingungsspektroskopie {f}	vibrational spectroscopy
	UV-Spektroskopie {f}	ultraviolet spectroscopy
	zeitaufgelöste Spektroskopie	time-resolved spectroscopy
	Trichter {m}; Glocke {f} (Hochofen) (Metallurgie) [techn.]	hopper (blast furnace) (metallurgy)
	Trichter {pl}; Glocken {pl}	hoppers
	Trichter {m}; Rumpf {m}; Silo {m}; Bunker {m}; Bunkertasche {f}	hopper
	Trichter {pl}; Rümpfe {pl}; Silos {pl}; Bunker {pl}; Bunkertaschen {pl}	hoppers
	Trichterauslauf {m}; Siloverschluss {m}; Bunkerverschluss {m}	hopper gate; hopper chute; hopper trap-door
	Trichterauslaufe {pl}; Siloverschlüsse {pl}; Bunkerverschlüsse {pl}	hopper gates; hopper chutes; hopper trap-doors
	Trichtermündung {f} (Strangpresse) [techn.]	hopper throat; heed throat (extruding press)
	Trichtermündungen {pl}	hopper throats; heed throats
	Zentrifugalförderer {m} [techn.]	centrifugal hopper feeder
	Zentrifugalförderer {pl}	centrifugal hopper feeders
	Zuführungsmagazin {n}; Magazin {n} [techn.]	hopper
	Zuführungsmagazine {pl}; Magazinen {pl}	hoppers
	Ultraschalldoppler {m} [electr.] [techn.]	ultrasound doppler
	Ultraschalldoppler {pl}	ultrasound dopplers