DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Himalaya
Suchwort:
Mini-Fenster
 

10 Ergebnisse für Himalaya
Worttrennung: Hi·ma·la·ya
Tipp: Sie können weitere Suchoptionen einstellen.

 Deutsch  Englisch

Himalaya {m}; Himalaja {m} (Gebirge) [geogr.] the Himalayas

Himalaya-Tahr {m} (Hemitragus jemlahicus) [zool.] common tahr; Himalayan tahr

Himalaya-Feuerrückenspecht {m} [ornith.] Himalayan gold-backed woodpecker

Blauschafe {pl} (Pseudois) (zoologische Gattung) [zool.] blue sheep (zoological genus)

Himalaya-Blauschaf {n}; Bharal {n}; Nahur {n} (Pseudois nayaur) Himalayan blue sheep; bharal; naur

Zwergblauschaf {n} (Pseudois schaeferi) dwarf blue sheep; dwarf bharal

Eibenbäume {pl}; Eiben {pl} (Taxus) (botanische Gattung) [bot.] yew trees; yews (botanical genus)

chinesische Eibe {f} (Taxus sumatrana) Chinese yew; Sumatran yew

europäische Eibe {f}; gemeine/gewöhnliche Eibe {f}; Eibe {f} (Taxus baccata) [anhören] [anhören] European yew; English yew; common yew

Florida-Eibe {f} (Taxus floridana) Florida yew

Himalaya-Eibe {f}; Himalaja-Eibe {f} (Taxus wallichiana) Himalayan yew

japanische Eibe {f} (Taxus cuspidata) Japanese yew

kanadische Eibe {f} (Taxus canadensis) Canada yew; American yew; ground hemlock; shinwood

mexikanische Eibe {f} (Taxus globosa) Mexican yew

pazifische Eibe {f} (Taxus brevifolia) Pacific yew; Western yew

Fiederspieren {pl} (Sorbaria) (botanische Gattung) [bot.] false spiraeas (botanical genus)

Baumfiederspiere {f}; Tibet-Fiederspiere {f} (Sorbaria kirilowii) tree false spiraea; giant false spiraea; tree sorbaria; Chinese sorbaria; Kirilow's false spiraea

Ebereschenblättrige Fiederspiere {f}; Ebereschen-Fiederspiere {f}; Niedrige Fiederspiere {f}; Sibirische Fiederspiere {f}; Ural-Fiederspiere {f} (Sorbaria sorbifolia)

Hohe Fiederspiere {f}; Himalaya-Fiederspiere {f}; Himalaja-Fiederspiere {f}; Kaschmir-Fiederspiere {f} (Sorbaria tomentosa) Himalayan false spiraea; Kashmir false spiraea; Himalayan sorbaria

Lärchen {pl} (Larix) (botanische Gattung) [bot.] larches; larch trees (botanical genus)

europäische Lärche {f} (Larix decidua) European larch

dahurische Lärche {f} (Larix gmelinii) Dahurian larch

japanische Lärche (Larix kaempferi) Japanese larch

(ost)amerikanische Lärche; Tamarack {m} (Larix laricina) American larch; Eastern larch; Tamarack larch; hackmatack

westamerikanische Lärche (Larix occidentalis) Western larch

Felsengebirgslärche (Larix lyallii) subalpine Larch

sibirische Lärche (Larix sibirica) Siberian larch

russische Lärche (Larix sukaczewii) Russian larch

chinesische Lärche (Larix potaninii) Chinese larch

Himalaya-Lärche (Larix himalaica) Langtang larch

Sikkim-Lärche (Larix griffithii / Larix griffithiania) Himalayan larch

Yunnan-Lärche (Larix speciosa) Yunnan Larch

Larix mastersiana Masters' Larch

Springkräuter {pl} (Impatiens) (botanische Gattung) [bot.] touch-me-nots (Europe); jewelweeds (Nearctic); balsams (Tropics); snapweeds (botanical genus)

Drüsenspringkraut; Indisches Springkraut; Himalaya-Balsamine; Bauernorchidee (Impatiens glandulifera) ornamental jewelweed; Himalayan balsam; kiss-me-on-the-mountain; policeman's helmet; bobby tops, copper tops

echtes/großes Springkraut {n}; Wald-Springkraut {n}; Rühr-mich-nicht-an {n}; Altweiberzorn {m} (Impatiens noli-tangere) touch-me-not balsam; touch-me-not

fleißiges Lieschen {n}; schöne Wienerin {f} [Ös.]; Süüfferli [Schw.] (Impatiens walleriana) busy lizzy

Zedern {pl} (Cedrus) (botanische Gattung) [bot.] cedars (botanical genus)

Atlas-Zeder {f} (Cedrus atlantica) Atlas cedar

Himalaya-Zeder {f} (Cedrus deodara) Himalayan cedar, deodar cedar, deodar

Libanon-Zeder {f} (Cedrus libani) Lebanon cedar; cedar of Lebanon

Zypern-Zeder {f} (Cedrus brevifolia) Cyprus cedar

etw. queren; durchqueren; überqueren {vt} to move across sth.; to traverse sth. [formal]

querend; durchquerend; überquerend moving across; traversing

gequert; durchquert; überquert moved across; traversed

quert; durchquert; überquert moves across; traverses

querte; durchquerte; überquerte moved across; traversed

den Himalaya queren to traverse the Himalayas

den Ozean / den Ärmelkanal überqueren to traverse the ocean / the English channel

Schifahrer, die die Hänge queren skiers traversing the slopes

In zehn Minuten hat man den Park durchquert. It takes ten minutes to traverse the park.

Achtung! Kellner queren die Straße! Beware waiters traversing the street!

Ein Fluss durchquert das breite Gebirgstal. A river moves across / traverses the broad mountain valley.

Der Wanderweg führt quer über steile Felshänge / quert steile Felshänge. The hiking trail traverses steep, rocky slopes.

Die Gäste sind gezwungen, eine große Halle zu durchqueren. The guests are obliged to traverse a vast hall.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner