DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Funk
Suchwort:
Mini-Fenster
 

28 Ergebnisse für Funk | Funk
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

funken; per Funk senden; per Funk übertragen {vt} to radio; to transmit via radio

funkend; per Funk sendend; per Funk übertragend radioing; transmitting via radio

gefunkt; per Funk gesendet; per Funk übertragen radioed; transmitted via radio

funkt radios

funkte radioed

SOS funken to radio an SOS

Drückeberger {m} funk [Br.] [dated] [anhören]

Funk {m}; Funkmusik {f} [mus.] funk; funk music [anhören]

Funkübertragung {f} [telco.] wireless transmission; wireless; radio transmission [anhören]

Fluchtkapital {n} [fin.] flight capital; runaway capital; hot money; funk money [coll.]

Rückführung von Fluchtkapital repatriation of flight capital

Fluchtkapital fließt wieder zurück. Flight capital is returning.

Bammel haben; Schiss [slang] haben; (aus Angst) die Hosen voll haben [übtr.] {v} to have made a mess in one's pants; to be in a blue funk [Am.]; to be scared shitless [vulg.]; to be pissing in one's pants (from fear)

CB-Funk /CB/ Citizens' Band /CB/

Dämmerungseffekt {m}; Nachteffekt {m} (Navigation, Funk, Radar, Radio) [techn.] night effect; night error (navigation, radar, radio)

Drahtlosnetzwerk {n}; Funknetzwerk {n}; Funk-LAN {n}; drahtloses lokales Netzwerk {n} /WLAN/ (mit beliebiger Funknetznorm) [comp.] wireless network; wi-fi ®; Wi-Fi ®; WiFi ® (strictly speaking, only IEEE 802.11 communication standard); wireless local area network /WLAN/ [rare] (often wrongly: wireless fidelity)

Funküberwachung {f} radio monitoring

Herzalarm {m}; Rea-Funk {m} (im Krankenhaus) [med.] crash call (at a hospital)

Nachtreichweite {f} (Funk) night range; night-time range; nocturnal range (radio)

Nahschwund {m} (Funk) [techn.] short-range/close-range fading; local fading; near fading (radio) [anhören]

Nahstreuung {f} (Funk) [techn.] short-distance scatter (radio)

Rechteckspannung {f}; Mäanderspannung {f} (Funk) square wave voltage (radio)

Rettungsinsel-Funk {m} [aviat.] [naut.] survival radio

tote Zone {f}; Totzone {f} (Funkübertragung) [telco.] zone of silence; silent zone; skip zone (radio transmission)

nahschwundfrei {adj} (Funk) [techn.] free from close-range fading (radio)

Hast du verstanden? (CB-Funk) Do you copy? (in CB radio)

Blitzableiter {m} [electr.] lightning arrester/arrestor; arrester; lightning discharger; lightning conductor [Br.]; lightning rod [Am.] [anhören]

Blitzableiter {pl} lightning arresters/arrestors; arresters; lightning dischargers; lightning conductors; lightning rods [anhören]

Sägezahnblitzableiter {m} saw-toothed arrester

Gewitterschaltung {f}; Gewitterstellung {f} (Funk) lightning arrester in circuit (radio)

Fernschreibgerät {n}; Fernschreiber {m} [telco.] [hist.] teleprinter; teletypewriter; teletype machine; teletype ®

Fernschreibgeräte {pl}; Fernschreiber {pl} teleprinters; teletypewriters; teletype machines; teletypes

Funk-Fernschreiber {m} radio teleprinter; radio teletypewriter

Fernschreiber für Agenturmeldungen ticker [Am.]

Frequenzband {n}; Band {n} (Frequenzbereich bei Radio, Funk) [telco.] [anhören] frequency band; waveband; band (radio frequency range) [anhören]

Frequenzbänder {pl}; Bänder {pl} frequency bands; wavebands; bands

Oktavband {n} octave band

Zuweisung des Frequenzbands designation of the frequency band

Nahschwundantenne {f} (Funk) [techn.] short-range antenna (radio)

Nahschwundantennen {pl} short-range antennas

Nahsender {m} (Funk) [techn.] short-distance transmitter (radio)

Nahsender {pl} short-distance transmitters

Nahstrahl {m} (Funk) [techn.] low-angle ray (radio)

Nahstrahlen {pl} low angle rays

Randkanal {m}; Eckkanal {m} (Funk) [techn.] limit channel; outboard channel (radio)

Randkanäle {pl}; Eckkanäle {pl} limit channels; outboard channels

Störungseinstreuung {f}; Einstreuung {f}; Störung {f} [electr.] [anhören] interference; pick-up [anhören]

Empfangsstörung {f} (Funk) interference with reception (radio)

Überlagerungsstörung {f} interference (to a wanted signal) [anhören]

etw. aktivieren {vt} (Funktion, Option, Schaltfläche) [comp.] to enable sth. (function; option; button)

aktivierend enabling [anhören]

aktiviert enabled [anhören]

die Firewall eines Computers aktivieren to enable a computer's firewall

ein Laptop mit aktivierter Funkübertragung a wireless-enabled laptop
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2023
Ihr Kommentar:
Werbepartner