DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Erprobung
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für Erprobung
Worttrennung: Er·pro·bung
Tipp: In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

 Deutsch  Englisch

Prüfung {f}; Erprobung {f}; Test {m} [anhören] testing; test [anhören] [anhören]

Prüfungen {pl}; Erprobungen {pl}; Tests {pl} testings; tests

Emissionsprüfung {f} emission test; emission testing

mechanische Prüfung mechanical test

wiederkehrende Prüfungen period tests

Prüfung/Test im Stillstand stationary test

Prüfung auf Durchbruchhemmung (bei Sicherheitsglas) forced entry test (for safety glass)

eine Prüfung/einen Test bestehen to stand a test; to pass a test

Versuch {m}; Untersuchung {f}; Erprobung {f} [anhören] [anhören] trial [anhören]

Versuche {pl}; Untersuchungen {pl}; Erprobungen {pl} [anhören] [anhören] trials [anhören]

klinische Studie clinical trial

durch Ausprobieren by trial and error

Erprobung {f}; Probezeit {f}; Probevorstellung {f} tryout

jdn. probeweise anstellen to give sb. a tryout

In Oxford fand eine Probevorstellung des Stücks statt, bevor es nach London übersiedelte. The play had a tryout in Oxford before it moved to London.

Erprobung {f}; Prüfung {f} [anhören] proving

praktische Erprobung {f}; Versuch {m} unter realen Bedingungen; Feldversuch {m}; Feldexperiment {n} field trial; field test; field experiment

praktische Erprobungen {pl}; Versuche {pl} unter realen Bedingungen; Feldversuche {pl}; Feldexperimente {pl} field trials; field tests; field experiments

offener Feldversuch open field trial

neuerliche/erneute/nochmalige Prüfung {f} (von etw.) [anhören] retrial (of sth.)

zur sofortigen nochmaligen Erprobung for immediate retrial
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner