DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

6 Ergebnisse für Die Mauer
Einzelsuche: Die · Mauer
Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

 Deutsch  Englisch

Mauer {f} [constr.] [anhören] outdoor wall; wall [anhören]

Mauern {pl} outdoor walls; walls

durchbrochene Mauer perforated wall

Füllmauer {f} (Bruchsteinmauer zwischen Ziegelhäuptern) filled wall

Gründungsmauer {f}; Gründungswand {f} footing wall

Natursteinmauer {f} natural stone wall

Sockelmauer {f} plinth wall

Tragemauer {f} bearing wall

Uferschutzmauer {f}; Ufermauer {f} revetment wall; training wall

Winkelstützmauer {f} cantilevered wall; cantilever wall; angular retaining wall [rare]

zweischalige Mauer composite wall

Zyklopenmauer {f} cyclopean wall

Zykopenmauer {f} mit Pressfuge; fugenenge Zyklopenmauer {f} cyclopean wall with hammer-dressed joints

sich an die Mauer lehnen/anlehnen to lean against the wall

jdn. etw. aufrecht hinstellen; aufstellen; hinstellen; stellen {vt} [anhören] [anhören] to stand sb./sth.; to stand up sb./sth. {stood; stood} (put in an upright position) [anhören]

aufrecht hinstellend; aufstellend; hinstellend; stellend standing; standing up [anhören]

aufrecht hingestellt; aufgestellt; hingestellt; gestellt [anhören] stood; stood up [anhören]

Sie stellte das Mädchen auf einen Stuhl. She stood the girl up on a chair.

Er stellte die Leiter an die Mauer. He stood the ladder against the wall.

Kannst du bitte den Bilderrahmen wieder aufstellen? Could you stand the picture frame back up?

Räuberleiter {f}; Spitzbubenleiter {f} [BW] [Schw.]; Bubenleiterli {n} [Schw.]; Leiterli {n} [Schw.] leg-up

jdm. die Räuberleiter machen to give sb. a leg-up

Hilf mir, über die Mauer zu steigen.; Hilf mir über die Mauer. Give me a leg up over the wall.

Schutzwall {m} [übtr.] protective barrier [fig.]

Schutzwälle {pl} protective barriers

der antifaschistische Schutzwall; die Mauer [hist.] the Berlin Wall

mit einem (scharfen) Utensil über eine Oberfläche fahren {v} to scrape a (sharp) implement across / along a surface

mit dem Rasierapparat über die Stoppeln fahren to scrape the razor across the stubble

mit einem Messer über die Mauer fahren to scrape a knive along the wall

etw. in etw. einlassen {vt} to let sth. into sth.

eine in die Mauer eingelassene Steintafel a stone slab let into the wall
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner