Das Idol : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

244 ähnliche Ergebnisse für Das Idol
Einzelsuche: Das · Idol

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	jds. Schwarm {m}; Idol {n} [soc.]	sb.'s crush [Am.] [coll.]
	Er ist mein neues Idol. (als Mann)	He's my new man crush.
	Sie ist schon seit Jahren mein größtes Idol. (als Frau)	She's been my ultimate girl crush for years.
	Vorgestern habe ich meinen Schulschwarm das erste Mal seit 10 Jahen wieder gesehen.	The day before yesterday I saw my old school crush for the first time in 10 years.
	das biologische Geschlecht {n}; das Geschlecht {n} [biol.]	the biological sex; the sex
	Geschlechter {pl}	sexes
	das andere Geschlecht	the opposite sex
	das weibliche Geschlecht; das schöne Geschlecht; das zarte Geschlecht	the female sex; the fair sex; the gentle sex
	ovulieren; das Ei ausstoßen {v} [biol.]	to ovulate
	ovulieren	ovulating
	ovuliert	ovulated
	ovuliert	ovulates
	ovulierte	ovulated
	auf das Grundgewebe bezogen; parenchymatös {adj}; Parenchym... [biol.]	relating to the parenchyma; parenchymal; parenchymatous
	Parenchymentzündung {f}	parenchymatous inflammation; parenchymatitis
	Parenchymzerstörung {f}	parenchymal destruction
	Analgetikaintoleranz {f}; Morbus Samter {m}; Morbus Widal {m}; Samter-Trias {f} [med.]	Aspirin-exacerbated respiratory disease /AERD/; Widal's triad; Samter's triad
	Apsidendrehung {f} [astron.]	apsidal precession
	Assimilation {f}; Aufnahme {f} [biol.]	assimilation
	Asteroiden...	asteroidal
	fluktuierende Asymmetrie {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	fluctuation asymmetry (evolutionary biology)
	Ausbreitung {f}; Verbreitung {f} [biol.]	dispersal
	Ausguckplattform {f} auf dem Dach neuenglischer Küstenhäuser; Witwensteg {m} [arch.]	roofwalk; widow's walk; widow's watch (USA)
	Bärtierchen {pl}; Wasserbären {pl} (Tardigrada) (zoologischer Stamm) [biol.]	waterbears; moss piglets; tardigrades
	Bakteriendissoziation {f} [biol.]	bacterial dissociation
	Basophilenvermehrung {f} im Blut; Basophilie {f} [biol.]	basophilism
	Bastardisierung {f}; Bastardierung {f}; sexuelle Hybridisierung {f}; Hybridisierung {f} (Kreuzung zwischen erbungleichen Partnern) [biol.]	hybridization; hybridisation [Br.] (interbreeding of two genetically distinct partners)
	Belastungsdosis {f}; Infektionsdosis {f}; infektiöse Dosis {f} (Infektiologie) [biol.] [med.]	infection dose (infectiology)
	Bioastronomie {f}; Weltraumbiologie {f}; Astrobiologie {f}; Kosmobiologie {f} [astron.] [biol.]	bioastronomy; space biology; astrobiology
	Biogenese {f}; Entwicklungsgeschichte {f}; Lehre von der Entstehung des Lebens [biol.]	biogenesis
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Dauerfrostboden {m}; Permafrostboden {m}	permafrost soil; pergelisol
	Doppelbefruchtung {f} [biol.]	dispermy
	mit dem Eidotter gleichmäßig verteilt; isolezithal {adj} [biol.]	with an even distribution of yolk; isolecithal
	(aktives) Entfärben {n} (Labor) [biol.] [chem.]	destaining (laboratory)
	Epibiont {m} (Lebewesen, das auf dem Körper eines anderen oder am Gewässerboden lebt) [biol.]	epibiont (organism that lives on the body of another or on the bottom of a water body)
	Erregungsrückbildung {f}; Repolarisation {f} (Wiederherstellung des Ruhepotentials einer Zelle) [biol.]	repolarization; repolarisation [Br.]
	Exobiologie {f} [biol.] [astron.]	exobiology
	Faulgas {n} [biol.] [envir.]	fermentation gas
	selektive elterliche Fürsorge {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	discriminative parental solicitude (evolutionary biology)
	Gasstoffwechsel {m} [biol.]	gas exchange
	Gastrulabildung {f}; Gastrulation {f} [biol.]	gastrulation
	Geißelhärchen {pl}; Mastigonemata {pl} [biol.]	flagella hairs; mastigonemes
	Gelbkörperphase {f} (des Eizyklus) [biol.]	luteal phase; progestation stage (of the ovarian cycle)
	Geschlechtslosigkeit {f}; Asexualität {f} [biol.]	sexlessness; asexuality
	Grundsatz {m} der maximalen Sparsamkeit; Sparsamkeitsprinzip {n}; Parsimonie-Prinzip {n}; Ockhams Rasiermesser {n} [biol.] [phil.]	principle of maximum parsimony; principle of parsimony; Ockham's razor (often wrongly: Occam's razor)
	Hirudin {n} (Wirkstoff des Blutegels) [biol.] [pharm.]	hirudin (active substance in leeches)
	Hitzeschaden {m}; Hitzeschädigung {f} [biol.]	heat damage
	Kolloid-Ionentriebwerk {n} (Raumfahrt)	colloidal ion thruster (astronautics)
	Korridorgespräche {pl}; Ganggespräche {pl}	(casual) corridor conversations
	Libidostörung {f}; Störung des sexuellen Verlangens	libido disorder
	Licht-Dunkel-Zyklus {m} [biol.]	light-dark cycle
	Masseverlust {m} am Ende einer langen Wachstumsphase [biol.]	degrowth
	Meeresfauna und -flora {f}; Tier- und Pflanzenwelt des Meeres {f} [biol.]	marine life
	Mehrfachallel {n} (DNS) [biol.]	multiple allele (DNA)
	Messung {f} des Gasstoffwechsels [biol.]	gas exchange measurement
	Metagenese {f} (Wechsel zwischen sich geschlechtlich und sich ungeschlechtlich fortpflanzenden Generationen) [biol.]	metagenesis (alternation of sexually and asexually reproducing generations)
	Mimese {f}; Tarnungsstäuschung {f} (Ausbildung von Merkmalen der natürlichen Umgebung, um Fressfeinde, Beutetiere usw. zu täuschen) [biol.]	mimesis; masquerade (evolutionary development of features of the natural environment to deceive predators/preys etc.)
	Neuston {n} (Lebewesen unter der Wasseroberfläche) [biol.]	neuston (organisms living under the water surface)
	Pathotyp {m}; Pathovar {m} (Bakterienstamm mit charakteristischer Pathogenität) [biol.]	pathotype; pathovar (pathogenically distinct variety of a bacterial strain)
	Pelagial {n}; freies Wasser {n} [biol.]	pelagial; open water zone
	Plasmazersetzung {f}; Plasmoschise {f} [biol.]	disintegration of cell plasma; plasmoschisis
Weitere Ergebnisse