Celle : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

458 ähnliche Ergebnisse für Celle

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Beckham-Welle, Cella, Celli, Cello, Curie-Zelle, Delle, Elle, F-Welle, Felle, Kelle, La-Ola-Welle, Love-Welle, Merkel-Zelle, PV-Zelle, Pelle, Raum-Zeit-Welle, Rayleigh-Welle, S-Welle, Stop-Kelle, Uelle, Welle	Ähnliche Wörter: T-cells, Welle, belle, bit-cell, cell, cell-bound, cell-forming, cell-free, cell-inhibiting, cell-like, cell-linked, cell-mediated, cell-rich, cell-shaped, cell-textured, cell-toxic, cella, celli, cello, cells, celly
	Kabine {f}; Gondel {f} (Luftschiff; Ballon); Zelle {f} (abgesetzter Raum für Triebwerk/Fracht/Passagiere) [aviat.]	nacelle
	Kabinen {pl}; Gondeln {pl}; Zellen {pl}	nacelles
	Alkalibatterie {f}	alkaline cell
	Anblasschacht {m}; Fallschacht {m} (Spinnen) [textil.]	quenching cell (spinning)
	Apoptose {f}; programmierter Zelltod [biol.]	apoptosis; programmed cell death
	Augentierchen {pl} (Euglena) (Gattung von geißeltragenden eukaryotischen Einzellern) [biol.]	euglena (genus of single cell flagellate eukaryotes)
	Auxin {n} (Streckungshormon) [biochem.]	auxin (hormone which causes the elongation of cells)
	Badspannung {f} (Galvanisieren) [chem.] [techn.]	tank voltage; cell voltage (electroplating)
	Basaliom {n}; Basalzellenkrebs {m}; Basalzellkarzinom {n} [med.]	basalioma; basal cell carcinoma /BCC/; basal cell epithelioma
	Beckham-Welle {f} (Herrenfrisur)	faux hawk (men's hairstyle)
	Belichtungsmesserfenster {n} [photo.]	meter cell
	Bindegewebezelle {f} [anat.]	connective tissue cell
	Bitzelle {f}	bit-cell
	Bleibad {n} (bei Kupfer); Elektrolyt-Reinigungsbad {n} [chem.] [techn.]	liberator; liberation cell; liberation cell (electrolysis)
	Brechpunkt {m} der Welle	plunge line
	Bürstensaum {m} (von Epithelzellen) [anat.]	cuticular layer; brush border (of epithelial cells)
	Eingabe/Ausgabe-Zelle {f}; Ein-/Ausgabe-Zelle {f}; E/A-Zelle {f} [comp.]	input/output cell; I/O cell
	Eizelle {f}	egg cell
	Erregungsrückbildung {f}; Repolarisation {f} (Wiederherstellung des Ruhepotentials einer Zelle) [biol.]	repolarization; repolarisation [Br.]
	Erythropoese {f}; Erythrozytopoese {f}; Bildung von roten Blutkörperchen [med.]	erythropoiesis; red blood cell production
	Erythrozyten-Hämoglobin-Quotient {m} (Bluttest) [med.]	cell-colour ratio (blood test)
	Erythrozytenkonzentrat {n} /EK/ [med.]	packed red blood cells /pRBCs/ /PRBCs/; packed red cells
	seine Felle davonschwimmen sehen {v} [übtr.]	to see one's hopes dashed
	Funkzellenauswertung {f} (durch Sicherheitsbehörden) [telco.]	cell site analysis (by law enforcement)
	Funkzellenzuteilung {f} (im Mobilfunknetz) [telco.]	cell allocation /CA/ (in a mobile network)
	Gelbkörperreifungshormon {n}	luteinizing hormone /LH/; interstitial-cell-stimulating hormone
	Germinom {n} [med.]	germ cell tumour; germinoma
	Gewahrsamszellen {pl}; Arrestzellen {pl}; Gewahrsamsraum {m} [Dt.]; Polizeigewahrsam {n} [Dt.]; Gewahrsam {n} [Dt.]; Verwahrungssraum {m} [Ös.]; Arrestlokal {n} [Schw.] (auf der Polizeiwache)	holding/detention cells; lock-up facility; (police) custody facility; (police) custody suite (at a police station)
	Grenzfläche {f} einer Zelle [biochem.]	boundary layer of a cell
	Halbzelle {f}	half cell
	Handy-Oberschale {f} [telco.]	mobile phone faceplate [Br.]; cell phone faceplate [Am.]
	Hauptzellenhyperplasie {f} [med.]	chief-cell hyperplasia
	Herzfehlerzelle {f}; eisenspeichernde Zelle {f} [biol.] [med.]	heart-failure cell; septal cell; siderophage
	Hornschicht {f} der Haut (Stratum corneum) [anat.]	horny cell layer; horny layer of the skin
	Interaktom {n} (Gesamtheit molekularer Wechselwirkungen in einer Zelle) [biol.]	interactome (the collection of molecular interactions in a particular cell)
	Keimzellenspende {f}; Gametenspende {f} [med.]	germ cell donation; gamete donation
	etw. mit der Kelle auftragen/bearbeiten {vt} [constr.]	to trowel sth.
	Kleinzelle {f}; Curie-Zelle {f} (Kerntechnik) [techn.]	junior cave (nuclear engineering)
	Kultivierung {f}; Züchtung {f} (von Zellen)	culturing (of cells)
	Küvettenautomatik {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	cell dispenser (sugar production)
	Luftelektrode {f}; Sauerstoffelektrode {f} (in Brennstoffzellen) [chem.] [electr.]	oxygen air electrode (in fuel cells)
	Masernriesenzelle {f}; Warthin-Finkelday'sche Riesenzelle {f} [biochem.]	measles giant cell; Warthin-Finkelday giant cell
	Mehreinheitenschalter {m}	multi-cell switch
	Merkelzell-Polyomavirus {n} [med.]	Merkel cell polyomavirus /MCV/ /MCPyV/
	Migration {f} (Fortbewegung von Zellen) [med.]	migration; emigration (movement of cells)
	Mobilfunkbranche {f} [econ.]	mobile phone industry [Br.]; cell phone industry [Am.]
	Mobilfunkempfang {m} [telco.]	mobile phone reception [Br.]; mobile network reception [Br.]; cell phone reception [Am.]; cellular phone reception [Am.]
	Mutterstern {m}; Monaster {m} (Zellteilung) [biochem.]	mother star; monaster (cell division)
	jdm. im Nacken sitzen; jdm. auf der Pelle sitzen / liegen [Norddt.] [Mitteldt.] [ugs.]; jdm. nicht von der Pelle gehen [Norddt.] [Mitteldt.] [ugs.] {v}	to be on sb.'s tail
	Naos {m}; Cella {f} (Innenraum eines griechischen Tempels) [arch.]	naos; cella
	Pankreasinseln {pl}; Langerhans'sche Inseln {pl} (Insulae pancreatis) (in der Bauchspeicheldrüse) [anat.]	islets of Langerhans; Langerhans' cells (in the pancreas)
Weitere Ergebnisse