DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Blackout
Suchwort:
Mini-Fenster
 

13 Ergebnisse für Blackout | Blackout
Tipp: Mustersuche: Wort*

 Deutsch  Englisch

Ausfall {m} [anhören] blackout

Ausfälle {pl} blackouts

Abdunklungsvorhang {m}; Verdunklungsvorhang {m}; Verdunkelungsvorhang {m}; Abdunklung {f}; Verdunklung {f} blackout curtain; dimout curtain; blackout blinds; dimout blinds

Abdunklungsvorhänge {pl}; Verdunklungsvorhänge {pl}; Verdunkelungsvorhänge {pl}; Abdunklungen {pl}; Verdunklungen {pl} blackout curtains; dimout curtains; blackout blinds; dimout blinds

Aussetzer {m}; Blackout {m} (Aussetzen von Erinnerung, Bewusstsein oder Sehvermögen) [med.] blackout

einen Aussetzer haben to have a blackout

Verdunkelung {f}; Verdunklung {f} (Luftschutzmaßnahme) [mil.] blackout; dimout (air-raid protection)

teilweise Verdunkelung brownout

zwischen den Kontakten hängenbleiben {vi} (Relais) [electr.] to blackout (relay)

Schwarzfall {m} (Gesamtstromausfall) [techn.] blackout

Stromausfall {m}; Netzausfall {m}; Ausfall {m} der Stromversorgung [electr.] (electrical) power failure/outage/blackout; electricity outage; failure of the current supply [anhören]

Stromausfälle {pl} power failures/outages/blackouts; electricity outages [anhören]

teilweiser Stromausfall brownout

Unterbrechung {f} wegen Netzausfalls power failure interrupt

Schutz vor Stromausfällen; Netzausfallschutz {m} power failure protection; protection against power failure

Aussetzen {n} des Verstands; geistige Blockade {f}; Blackout {n} brainstorm [Br.]; brainsnap [Br.]

in einem Anfall von geistiger Umnachtung etw. tun to have a brainstorm and do sth.

Da hat bei mir der Verstand ausgesetzt.; Da hatte ich ein Blackout. Then I had a brain snap.

Sie hatte bei der Prüfung eine geistige Blockade und beantwortete nur eine einzige Frage. She had a brainstorm in the exam and answered only one question.

Ohnmachtsanfall {m} [med.] fainting fit; syncopic attack; blackout; swoon [poet.]

Ohnmachtsanfälle {pl} fainting fits; syncopic attacks; blackouts; swoons

in Ohnmacht fallen to have a blackout; to fall into a swoon

Filmriss {m} [ugs.]; Erinnerungslücke {f} mental blackout; mental blank

Er hatte einen Filmriss. [ugs.] His mind went blank.

die goldene Stunde (Intensivmedizin / Notfall / Schwarzfall) [med.] the golden hour (critical care medicine / emergency / blackout)

Nachrichtensperre {f} news blackout

Rollo {n}; Rouleau {n} (Sichtschutz innen) roller blind; blind; (window) shade [Am.] (privacy screen inside) [anhören]

Rollos {pl}; Rouleaus {pl} roller blinds; blinds; (window) shades [anhören]

Raffrollos {pl} pleated blinds; pleated shades

Verdunklungsrollo {n}; Verdunklungsrouleau {n} blackout blind; blackout shade [Am.]

die Rollos hinaufziehen/hinauflassen to pull up/open the blinds

die Rollos hinunterziehen/hinunterlassen to pull down/draw the blinds

Die Rollos sind heruntergelassen. The blinds are drawn.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner