DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Barriere
Suchwort:
Mini-Fenster
 

9 Ergebnisse für Barriere
Worttrennung: Bar·rie·re
Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (UND verknüpft):Wort1 +Wort2

 Deutsch  Englisch

Schranke {f}; Schranken {m} [Ös.]; Barriere {f} [Schw.] boom gate; gate (in compounds); boom barrier [Br.]; barrier [Br.] [anhören] [anhören]

Schranken {pl}; Schranken {pl}; Barrieren {pl} boom gates; gates; boom barriers; barriers

Barriere {f}; Schranke {f}; Hindernis {n}; Hemmnis {n} [geh.] [übtr.] [anhören] barrier [fig.] [anhören]

Abschiebungshindernis {n} [jur.] barrier to deportation

Sprachbarriere {f}; Sprachenschranke {f} [selten] [ling.] barrier of language; language barrier; linguistic barrier

gesetzliches Hindernis legal barrier

materielle Schranken physical barriers

physikalisches Hindernis physical barrier

Aufgrund der Sprachbarriere war es schwierig, mit den Kindern zu kommunizieren. Due to the language barrier, it was difficult to communicate with the children.

Barriere {f} [geol.] barrier; seal [anhören] [anhören]

Barrieren {pl} barriers; seals [anhören]

geochemische Barriere geochemical barrier

unterirdische Barriere subsurface barrier

Barriere {f} [biol.] barrier [anhören]

postzygotische Barriere postzygotic barrier

präzygotische Barriere prezygotic barrier

Absperrung {f}; Sperre {f}; Barriere {f} [anhören] barrier [anhören]

Absperrungen {pl}; Sperren {pl}; Barrieren {pl} barriers

Bahnsteigsperre {f} ticket barrier

Barriere {f} barrage

unsichtbare Barriere, die eine Entwicklung hindert glass ceiling

Bezahlschranke {f}; Zahlschranke {f} (Barriere/Übergang zum kostenpflichtigen Teil eines Internetangebots) paywall

Bezahlschranken {pl}; Zahlschranken {pl} paywalls

Tor {n}; Pforte {f} [Dt.] (zu einer Anlage) (bewegliche Barriere) [anhören] gate (to premises) (moving barrier) [anhören]

Tore {pl}; Pforten {pl} [anhören] gates

Einfahrtstor {n} driveway entrance gate

Falttor {n} fold gate

kleines Tor wicket

vorderes Tor; Eingangstor {n} front gate; entrance gate; entry gate

hinteres Tor; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite back gate; rear side gate

das Tor zum Firmengelände the gate to the company premises

Die Universität öffnet ihre Tore / Pforten für ein Kunstfestival. The university opens its doors for a festival of arts.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner