Ausscheidung : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Wörterbuch De - En

De - Es

De - Pt

Vokabeltrainer

Fachthemen	Grammatik	Abkürzungen	Zufallssuche	Einstellungen

Suche in

Ausscheidung

Suchwort:

ä ö ü ß

Deutsch

Englisch

Qualifikation {f}; Quali {f} [ugs.]; Ausscheidung {f}; Ausmarchung {f} [Schw.] (für etw.) [sport]

qualifying; qualification (for sth.)

Aussondern {n}; Ausscheidung {f}

removal

Ausscheidung {f}; Exkretion {f} [geh.] (aus dem Organismus) [biol.]

elimination; excretion; discharge (from the organism)

Ausscheidungen {pl}; Exkretionen {pl}

eliminations; excretions; discharges

Körperausscheidungen {pl}

body excretions

Ausscheidung {f} von hochkonzentriertem Urin [med.]

oligohydruria

Ausscheidung {f} von rotgefärbtem Urin [med.]

rubriuria

Ausscheidung {f} von abnorm verdünntem Urin [med.]

polyhydruria

Ausscheidung {f} von blauem Schweiß [med.]

excretion of bluish sweat; cyanephridosis

Ausscheidung {f} von fluoreszierendem Urin; Photurie {f} [med.]

photuria

Abgrenzung {f}; Begrenzung {f}; Demarkation {f} [geh.]; Ausscheidung {f} [Schw.] [geogr.]

delimitation; demarcation

Abgrenzungen {pl}; Begrenzungen {pl}; Demarkationen {pl}; Ausscheidungen {pl}

delimitations; demarcations

Abgrenzung {f} des Festlandsockels

delimitation of the continental shelf

Abgrenzung einer Gefahrenzone; Ausscheidung einer Gefahrenzone [Schw.]

delimitation of a hazard zone

Abgrenzungsvereinbarung über Markenzeichen

trademark delimitation agreement

Natriurie {f}; verstärkte Ausscheidung von Natrium im Urin [med.]

natriuresis

Samenausbreitung {f} durch Tiere; Tierausbreitung {f} (von Samen); Zoochorie {f} [bot.]

animal dispersal; (of seeds); dissemination by animals; zoochory

Samenausbreitung durch Verzehr und Ausscheidung; Endozoochorie {f}; Endochorie {f}

seed dispersal via ingestion and defecation; endozoochory

Samenausbreitung durch Anhaftung an der Tieroberfläche; Epizoochorie {f}; Epichorie {f}

seed dispersal via adherence to animal surfaces; epizoochory