DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Aufsehen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für Aufsehen
Worttrennung: Auf·se·hen
Tipp: Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

 Deutsch  Englisch

Aufsehen {n} [soc.] stir

Aufsehen erregen; für Aufregung sorgen to create/cause a stir

für einiges Aufsehen sorgen; die Gemüter erregen to cause quite a stir

Das hat viel Staub aufgewirbelt. That caused a great stir.

Aufsehen erregen; von sich reden machen {v} to make a noise in the world

zu jdm./etw. aufsehen; aufschauen; emporblicken {vi} to look up at sb./sth.

aufsehend; aufschauend; emporblickend looking up

aufgesehen; aufgeschaut; emporgeblickt looked up

die Blicke auf sich ziehen; Aufsehen erregen {v} to turn heads

die Blicke der Männer auf sich ziehen to turn men's heads

öffentliche Aufmerksamkeit {f}; öffentliche Beachtung {f}; Aufsehen {m}; Rummel {m} [ugs.]; Trara {n} [ugs.] [soc.] éclat

glanzvoll; mit großem Trara [ugs.] with great éclat

überraschend; verblüffend; Aufsehen erregend {adj} [anhören] startling [anhören]

eine verblüffende / Aufsehen erregende Entdeckung a startling discovery

mitreißend; sagenhaft; aufregend; aufreibend; toll; Aufsehen erregend {adj}; Wahnsinns... [ugs.] [anhören] [anhören] rip-roaring [coll.]
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2023
Ihr Kommentar:
Werbepartner