DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Apparat
Suchwort:
Mini-Fenster
 

20 Ergebnisse für Apparat
Worttrennung: Ap·pa·rat
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

Instrument {n}; Werkzeug {n}; Gerät {n}; Apparat {m} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] instrument [anhören]

Instrumente {pl}; Werkzeuge {pl}; Geräte {pl}; Apparate {pl} [anhören] instruments

strukturelle Instrumente structural instruments

Gerät {n}; Vorrichtung {f}; Apparat {m} [anhören] [anhören] [anhören] device [anhören]

Geräte {pl}; Vorrichtungen {pl}; Apparate {pl} [anhören] devices [anhören]

reales Gerät physical device

militärisches Gerät military device

Signalvorrichtung {f} signalling device

Apparat {m}; Maschinerie {f}; Räderwerk {n} [übtr.] [anhören] machinery [fig.] [anhören]

Kriegsmaschinerie {f} machinery of war

Machtmaschinerie {f} machinery of power

das Räderwerk der Politik the political machinery

der Staatsapparat the government machinery; the machinery of the state

Verwaltungsapparat {m}; Beamtenapparat {m}; Apparat {m}; Bürokratie {f} [anhören] [anhören] civil service machinery; machinery; civil service apparatus; apparatus; bureaucracy [anhören] [anhören]

Verwaltung mit Publikumsverkehr street-level bureaucracy

Apparat {m}; Gerät {n}; Vorrichtung {f}; Ausrüstung {f}; Apparatur {f} [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] [anhören] apparatus [anhören]

Apparate {pl}; Geräte {pl}; Vorrichtungen {pl}; Ausrüstungen {pl}; Apparaturen {pl} [anhören] apparatuses

Glasapparatur {f} glass apparatus

Gerät {n}; Apparat {m} (hauptsächlich Haushaltsgeräte) [anhören] [anhören] appliance [anhören]

Schweißgerät {n}; Schweißapparat {m}; Schweißaggregat {n}; Schweißmaschine {f} [techn.] welding set; welding apparatus; welding machine; welder

Abbrennstumpfschweißgerät {n} flash welding machine

Betonstahlschweißgerät {n} welding machine for reinforcing steel

Bolzenschweißgerät {n} stud welding machine

Drahtschweißgerät {n} wire welding machine

Kontaktschweißgerät {n} contact welding machine

Muffenschweißgerät {n} socket welding machine; socket welder

Rollennahtschweißgerät {n} seam welding machine

Rotationsschweißgerät {n} spin welding machine; rotary friction welder

Rundschweißgerät {n} circular welding machine

Schienenschweißmaschine {f} rail welding machine

Spezialschweißgerät {n} special welding machine

Stumpfschweißgerät {n} butt-welding machine

Ultraschallschweißgerät {n} ultrasonic welding machine

Widerstandsschweißgerät {n} resistance welding machine

WIG-Schweißgerät {n} TIG welding apparatus

(seltsamer) Apparat {m}; Vorrichtung {f}; Ungetüm {n}; Ding {n} [anhören] [anhören] [anhören] contraption

Was ist denn das für ein seltsames Ding, das du da in der Garage hast? Whatever is that strange contraption you've got in the garage?

Die Leute fragten sich, wie diese Vorrichtung funktionierte. The people wondered how the contraption worked.

Vorrichtung {f}; Gerät {n}; Apparat {m} [anhören] [anhören] [anhören] gadget; widget [anhören] [anhören]

Vorrichtungen {pl}; Geräte {pl}; Apparate {pl} [anhören] gadgets; widgets [anhören]

Vorrichtung {f}; Apparat {m}; Gerät {n} [anhören] [anhören] [anhören] contrivance

Vorrichtungen {pl}; Apparate {pl}; Geräte {pl} [anhören] contrivances

jds. Apparat {m}; jds. Gemächt {n} [humor.] (männliche Geschlechtsteile) sb.'s lunchbox [Br.]; sb.'s package [Am.] [humor.] (male genitals)

Beißapparat {m}; Beißzeug {n} [anat.] [zool.] biting apparatus

Durchwahl {f}; Apparat {m} /App./ [telco.] [anhören] extension /ext./; direct dialing; direct dialling

Gießapparat {m} [print] stereocaster; caster [anhören]

Gießapparat {m} (Gelatine) congealing apparatus (gelatine)

Golgi-Apparat {m} [biol.] Golgi apparatus; Golgi body

Bleiben Sie (bitte) am Apparat!; Bleiben Sie in der Leitung.; Bleiben Sie dran! [ugs.]; Legen Sie nicht auf! [telco.] Hold the line, please!

Belichtungstabelle {f} [photo.] exposure chart; exposure table

Belichtungstabellen {pl} exposure charts; exposure tables

Belichtungstabelle am Apparat exposure scale

kieferorthopädisch {adj} [med.] orthodontic

kieferorthopädischer Apparat; kieferorthopädische Apparatur orthodontic appliance

mukoziliär {adj} [anat.] mucociliary

mukoziliärer Apparat mucociliary apparatus

mukoziliäre Reinigung mucociliar clearance

mukoziliärer Transport mucociliary transport
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2023
Ihr Kommentar:
Werbepartner