...hocker : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

417 ähnliche Ergebnisse für ...hocker

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Abzocker, Arzthocker, Barhocker, Braunbauch-Erdhacker, Braunkappen-Erdhacker, Buchecker, Dickschnabel-Erdhacker, Dünnschnabel-Erdhacker, Eishockey, Eishockey-Eisfläche, Erdhöcker, Geradschnabel-Erdhacker, Nesthocker, Rotbürzel-Erdhacker, Rothöcker-Fruchttaube, Rotschwanz-Erdhacker, Schocker, Schuppenkehl-Erdhacker, Schwarzflügel-Erdhacker, Uranocker, Weißkehl-Erdhacker	Ähnliche Wörter: ad-hockery, decocker, Sophocles, ad-hocery, attacker, begpacker, beta-blocker, blacker, bumlicker, checker, chucker, clicker, co-worker, coworker, cracker, cracker-barrel, crocker, cupholder, deblocked, decocked, defrocked
	Abfahrtshocke {f} [sport]	downhill position
	Alphablocker {m} [med.]	alpha blocker
	Artischockenboden {m}	artichoke bottom
	zur allgemeinen Auflockerung {adv}	to break the ice [fig.]
	Auflockerungsgebläse {n}; Rinnengebläse {n} (pneumatische Förderung)	fluidizing fan; fluidising fan [Br.]; fluidizing blower; fluidising blower [Br.] (pneumatic conveying)
	Belüftung {f}; Lüften {n}; Aerifizieren {n}; Auflockerung {f} einer Rasenfläche (mit Hohlstacheln) [agr.]	lawn aeration; aeration of a lawn; aerification of a lawn; turf perforation [Br.]; turf piercing [Br.]; turf corning [Br.]
	Beschicker {m} (Teil einer Maschine, der einem anderen Teil etwas zuführt) [mach.]	feeder
	Beschicker {m} (Person, die einem Feuer Kohle zuführt)	stoker
	Betablocker {m} [med.]	beta-blocker
	Bodenlockerung {f}; Auflockerung {f} des Bodens [agr.]	breaking-up; loosening; decompaction
	Boomwhacker-Schlaginstrument {n}; Boomwhackers {pl} (gestimmte Plastikröhren) [mus.]	boomwhackers (tuned percussion tubes)
	Bremslichtüberwachung {f} [auto]	stop light checker
	Damespiel {n}; Dame {f}	draughts [Br.]; checkers [Am.]
	Drachenzähne {pl}; Höckerlinie {f} (Panzersperre) [mil.]	dragon's teeth (anti-tank barrier)
	Dreschmaschinen-Beschicker {m} [agr.]	threshing machine feeder
	Fachverband {m} [constr.]	checkerwork
	Felsuntergrund {m}; Felsgrund {m}; Felsboden {m}; Felsgestein {n}; Grundgestein {n}; anstehendes Gestein {n}; anstehender Fels {m} (unter einer Lockermaterialdecke) [geol.]	bedrock; solid rock (covered by loose material)
	Flussblindheit {f}; Onchozerkose {f}; Onchozerkiasis {f} [med.]	river blindness; onchocerciasis; Robles disease
	Ganglienblocker {pl}	ganglionic blocker
	Gelbhornstrauch {m}; Gelbhorn {n} (Xanthoceras sorbifolium) [bot.]	shiny-leaved yellowhorn; yellowhorn
	Geldmacherei {f}; Nepp {m}; Wucher {m}; Abzocke {f} [ugs.]; Abzockerei {f} [ugs.]; Abriss {m} [Schw.] [ugs.]; Geldschneiderei {f} [veraltet]; Beutelschneiderei {f} [obs.] [pej.]	rip-off; daylight robbery [Br.]; highway robbery [Am.] [coll.]; gyp [Am.] [coll.] [dated]
	Geschosskern {m}; Geschoßkern {m} [Ös.] [mil.]	core of the projectile
	Gewindekleber {m}; Klebstoff zur Schraubensicherung [techn.]	threadlocker; thread locker
	Grabenentwässerung {f}; Grabendränage {f}; Tieflockerungsentwässerung {f} [agr.]	trench drain
	Grashüpfer {pl}; Gomphocerinae {pl} (zoologische Familie) [zool.]	slant-faced grasshoppers; gomphocerine grasshoppers (zoological family)
	Grießklößchen {pl}; Grießnocken {pl}; Grießnockerln {pl} [Bayr.] [Ös.] (Suppeneinlage) [cook.]	small semolina dumplings (soup addition)
	politische Hackeraktivitäten {pl}; Hackerangriffe {pl} zur Durchsetzung politischer Ziele; Durchsetzung {f} politischer Ziele durch Hackerangriffe [pol.] [comp.]	hactivism
	Hallenhockey {n} [sport]	indoor field hockey
	eng anliegende Halskette; enger Halsreif {m}; Halsband {n}	choker
	Holzhacker {m} (grober, unfairer Spieler) (Fußball) [sport]	dirty player (football)
	Honigtopf {m}; Anziehungspunkt {m} (Tourismus); (verlockende) Falle für Spione/Computer-Hacker	honeypot; honey pot [fig.]
	Hornhautverdickung {f} an Händen und Füßen [med.]	acanthokeratodermia
	Hornmoose {pl} (Anthocerotophyta) (botanische Abteilung) [bot.]	hornworts (botanical division)
	Improvisiertheit {f}; improvisiertes Vorgehen {n}; improvisiertes Agieren {n} [pej.]; Augenblicksentscheidungen {pl} [pol.]	ad-hocery; ad hocery; ad-hockery; ad hockery; ad-hocism [formal]; ad hocism [formal]
	Kabinenansprache {f}; Kabinenpredigt {f} [ugs.] (des Trainers in der Halbzeitpause) [sport]	halftime team talk; half-time talk; dressing-room talk [Br.]; dressing-room rant [Br.]; hair-dryer treatment [Br.]; locker-room talk [Am.]; locker-room rant [Am.] (by the coach during the halftime break)
	alter Kahn; Huker {m}; Hukker {m} [pej.] [naut.]	hooker
	Kantenhocker {m} (Nippfigur)	shelf sitter (piece of bric-a-brac)
	Karomuster {n}; Karo {n}; Würfelmuster {n}	checkersquare; checkerwork
	Kettenkasten {m}	chain locker; chain box
	Klaas Klever (Walt Disney-Figur) [lit.]	John Rockerduck (Walt Disney character)
	gelockerte Kleidungsvorschrift {f} an Freitagen [soc.] [econ.]	Casual Friday; Dress-down Friday [Am.]
	Kneipenhocker {m}; Kneipenhockerin {f}	barfly
	Knickerbocker {pl}	plus fours
	(aggressiver) Körpereinsatz {m} (gegen den Gegner) (Eishockey) [sport]	body check (ice hockey)
	Kriegszitterer {m} [mil.] [hist.]	shell-shocked soldier
	Kropfband {n}	choker
	Locker {m}; Herauslocker {m}	elicitor
	Lockergestein {n}; lockeres Gestein {n}; Lockergesteinsmaterial {n}; Lockermaterial {n} [geol.]	loose sedimentary rock; unconsolidated rock; loose material; unconsolidated material
	Nackenhöcker {m} [anat.]	nuchal tubercle
	im entscheidenden Augenblick die Nerven verlieren {vi} [sport]	to be a choker [Am.] [coll.]
Weitere Ergebnisse