...bohrer : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

192 ähnliche Ergebnisse für ...bohrer

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Akkubohrer, Aufbohrer, Aufsteck-Aufbohrer, Erdbohrer, Handbohrer, Hohlbohrer, Holzbohrer, Kernbohrer, Laufbohrer, Sackbohrer, Senkbohrer, Stoßbohrer, Vorbohren, Zahnbohrer, aufbohren, ausbohren, vorbohren	Ähnliche Wörter: armorer, armourer, cupbearer, devourer, explorer, floorer, forbearer, harbored, harboured, jabberer, jamboree, keyboarder, laborer, labourer, lumberer, potboiler, restorer, timberer
	Ansenkung {f}; Anplanung {f}; plangesenkte Oberfläche {f} (am Bohrrand als Auflagefläche) [techn.]	spot-faced hole; spot-face
	Ausweichen {n} des Ölbohrers [techn.]	slippage phenomena; slippage (of oil drill)
	den Bohrer ansetzen; anbohren {vi} (Erdöl)	to spud in (crude oil)
	Bohrfähigkeit {f}; Bohreignung {f}; Bohrbarkeit {f} (von Gestein)	drillability (of rocks)
	Bohrgrat {m} (Bohren)	burr [Br.]; bur [Am.] (drilling)
	ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren {vt}	to enlarge; to bore; to bore up; to rebore; to counterbore a drilled hole
	Diamantbohren {n} [min.]	boring by diamond drill
	Drehbohrgerät {n}	rotary drilling implement
	Gewindebohren {n}; Gewindeschneiden {n} in Bohrungen; Schneiden {n} von Innengewinden; Innengewindeschneiden {n} [techn.]	tapping; internal threading
	Gewindeschneidbacke {f} (für Innengewinde); Gewindebacke {f} für Gewindebohrer	tap die
	Grat {m}; Schnittgrat {m}; Spritzgrat {m}; Bohrgrat {m}; Stanzgrat {m} [mach.]	burr
	Holzbohrer {pl} (Cossidae) (zoologische Familie) [zool.]	carpenter millers; cossid millers (zoological family)
	Jahresringanalyse {f} anhand von Zuwachsbohrkernen; Bohrkernanalyse {f} [bot.]	ring analysis by increment borings
	Löffelbohrer {m} (Holz)	spoon/shell/dowel/duck's bill auger/bit; nose bit; wimble scoop (wood)
	Lufthebebohrverfahren {n}	airlift boring; airlift drilling
	Maschinengewindebohrer {m}	machine tap
	Pochkäfer {pl}; Klopfkäfer {pl}; Nagekäfer {pl} (Ptinidae) (zoologische Familie) [zool.]	wood borers (zoological family)
	Querhaupt {n} (Senkrechtbohrwerk; Prüfmaschine) [techn.]	crosshead
	Rampe {f} für Bohrrohre (Ölförderung)	pipe rack (oil production)
	nach Rohstoffvorkommen bohren; Rohstoffvorkommen durch Bohrung erschließen {vt} (Bergbau; Ölförderung) [min.]	to open up raw material deposits by drilling (mining; oil production)
	Schablonenbohren {n} [techn.]	jig boring
	Schlagbohren {n} [mach.]	hammer drilling
	Tiefgräber {pl}; Vertikalbohrer {pl}; anözische Arten {pl}; anektische Arten {pl} [zool.]	deep burrowers; anecic species; anecics
	Trepanation {f} (Aufbohren des Schädels mit einem Trepan) [med.]	trepanning; trepanation; trephination; trephinement (drilling a hole into the skull with a trepan)
	Überlaufgewindebohrer {m}	reduced-shank tap
	Ultraschallschwingläppen {n}; Schwingläppen {n}; Ultraschallbohren {n} [techn.]	ultrasonic machining /USM/
	Zahnkrone {f} (Bohrkrone) [min.]	tooth crown (drill bit)
	Zentrumbohrer {m}	center bit
	Zwangsarbeiterentschädigung {f}	compensation for slave labourers
	anschlagbohren {vi} [mach.]	to trip
	etw. bohren {vt} (in den Boden / ins Gestein) (Loch, Tunnel, Brunnen usw.)	to bore sth. (hole, tunnel, well etc.)
	einen Kern bohren {v}	to core; to cut a core; to carry out coring
	in der Nase bohren; popeln {vi}	to pick one's nose
	etw. kegelig bohren {vt} [techn.]	to taper-bore sth.
	kronförmige Bohrerschneide {f} [min.]	across bit
	etw. vorbohren {vt} [min.]	to open up ↔ sth. by boring
	ein Loch vorbohren {vt}	to pilot-drill a hole; to rough-drill a hole; to drill a pilot hole
	Betonbohrung; Betonbohrarbeit {f}	concrete drilling
	Betonbohren {n}	concrete drilling
	CNC-Bohren {n} [techn.]	cnc drilling
	Dentalbohrer {m} [med.] [mach.]	dental drill
	Diamanthohlbohrer {m} [techn.]	diamond hollow drill
	Elektronenstrahlbohren {n} [mach.] [techn.]	electron beam drilling service
	Gelbohrarassari {m} [ornith.]	yellow-eared toucanet
	anschleifen {vt} (Bohrer) [mach.] [techn.]	to dress; to (re)sharpen; to regrind
	Bohrschlamm {m}; Bohrschmant {m}; Bohrtrübe {f} [geol.]	boring sludge; bore detritus; drilling mud; drilling fluid; sludge cuttings; drill cuttings; ditch cuttings; slime; silt
	Drehbohren {n}	drilling by rotation; rotary drilling
	Druckluftbohrer {m}; Druckluftgesteinsbohrer {m} [min.] [mach.]	air drill; pneumatic drill
	Schachtbohren {n} [min.]	shaft drilling; shaft boring
	Schrotbohren {n} [techn.]	shot drilling; shot boring
Weitere Ergebnisse