DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
überraschen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für überraschen
Worttrennung: über·ra·schen
Tipp: Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

 Deutsch  Englisch

jdn. überraschen; jdn. unterbrechen {vt} to break in on sb.

jdn. völlig überraschen {vt} to spring a surprise on sb.

jdn. unvorbereitet treffen; jdn. kalt erwischen [übtr.]; jdn. überraschen {vt} to catch sb. off guard

jdn. überrumpeln; jdn. überraschen {vt} to catch sb. on the hop [coll.]

Überraschung {f} [anhören] surprise [anhören]

Überraschungen {pl} surprises

zu meiner Überraschung to my surprise

zur Überraschung aller to the surprise of all

Überraschung auslösen to cause surprise

mit/durch etw. überraschen to spring a surprise by doing sth.

So eine Überraschung!; Das ist aber eine Überraschung! What a surprise!

Es ist keine Überraschung, dass ... It comes as no surprise that ...

Es überrascht wenig, ... It is little surprise ...

Es sollte keine Überraschung sein, dass ...; Es sollte nicht/niemanden überraschen, dass ... It should come as no surprise that ...

ereilen; hereinbrechen (über); überraschen {vi} [anhören] to overtake {overtook; overtaken} [anhören]

ereilend; hereinbrechend; überraschend [anhören] overtaking

ereilt; hereingebrochen; überrascht [anhören] overtaken

es ereilt; es überrascht it overtakes

es ereilte; es überraschte it overtook

jdn. überraschen {vt} to surprise sb.; to take sb. by surprise

überraschend [anhören] surprising [anhören]

überrascht [anhören] surprised [anhören]

er/sie überrascht [anhören] he/she surprises

ich/er/sie überraschte I/he/she surprised [anhören]

er/sie hat/hatte überrascht he/she has/had surprised

angenehm überrascht sein to be pleasantly surprised

Bist du überrascht? Are you surprised?

Also das überrascht mich nicht. Mind you, I'm not surprised.

"Was möchtest du essen?" "Ich lasse mich überraschen." 'What would you like to eat?' 'Surprise me.'
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner