Hände : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

44 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	Spanish
	Hände hoch!	¡ Manos arriba !
	Hände weg!	¡ Manos quietas !
	Hände weg!	¡ No se toque eso !
	alle Hände voll zu tun haben	estar agobiado de trabajo
	alle Hände voll zu tun haben	estar de trabajo hasta la coronilla
	Auflegung {f} (der Hände)	imposición {f}
	die Hände auf etwas legen	apoderarse de alguna cosa
	die Hände auf etwas legen	incautarse de alguna cosa
	die Hände auflegen	imponer las manos
	die Hände drücken	estrujar (América)
	die Hände falten	juntar las manos
	die Hände in den Schoß legen	cruzarse de brazos
	die Hände in den Schoß legen	estar mano sobre mano
	die Hände lassen von	no preocuparse más de
	die Hände ringen	retorcerse las manos [*]
	die Hände über dem Kopf zusammenschlagen	echarse la mano a la cabeza
	die Hände über dem Kopf zusammenschlagen	llevarse las manos a la cabeza
	durch jemandes Hände gehen	pasar por las manos de alguien
	fesseln (Hände)	maniatar
	gebunden (Hände)	atado
More results
Translations provided by www.myjmk.com. Your translation suggestions are marked by [*].