BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

zurücksetzen {vt} to remove [listen]

zurücksetzen; reversieren [Ös.] {vi} (Fahrzeug wenden) [auto] to reverse; to back [listen]

zurücksetzend; reversierend reversing; backing [listen]

zurückgesetzt; reversiert reversed; backed [listen] [listen]

zurücksetzen (Haus ...) to set back

zurücksetzend setting back

zurückgesetzt set back

zurücksetzen {vt} to relocate [listen]

zurücksetzend relocating

zurückgesetzt relocated

Zurücksetzen {n} der Zeitform um eine Stufe (in der indirekten Rede) [ling.] backshift (of tenses) (in the reported speech)

etw. zurücksetzen; etw. in die Ausgangslage zurückführen; etw. auf null stellen; etw. in Grundstellung bringen {vt} to reset sth. {reset; reset}

zurücksetzend resetting

zurückgesetzt reset [listen]

eine Uhr neu stellen to reset a clock

einen Computer neu starten to reset a computer

den Kilometerzähler im Auto zurückstellen/zurücksetzen to reset a car

neu positionieren; zurücksetzen {vt} to reposition

neu positionierend; zurücksetzend repositioning

neu positioniert; zurückgesetzt repositioned

etw. zurücksetzen; etw. in die Nische stellen to recess sth.

zurücksetzend; in die Nische stellend recessing

zurückgesetzt; in die Nische gestellt recessed

jdn. zurücksetzen {vt} to neglect sb.

zurücksetzend neglecting

zurückgesetzt neglected [listen]

zurücksetzen to backout