 German |
 English |
|
|---|---|---|
realistisch; zumutbar {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "realistisch"){kind=small} |
reasonable; not unreasonable |
|
| eine realistische Aussicht auf Erfolg | a reasonable prospect of success | |
| eine zumutbare Arbeitsstelle | a job which can reasonably be expected to be accepted | |
| Das ist doch nicht zumutbar (für) ... | That's expecting a bit much (of) ... | |
| Das ist durchaus zumutbar für ihn. | It's not expecting too much of him. | |
| gerecht {adj} |
just |
|
| gerechter | juster | |
| am gerechtesten | justest | |
| gerecht und zumutbar | just and reasonable | |
| in zumutbarer Weise; realistischerweise; im üblichen Rahmen; unter normalen Umständen {adv} [jur.] | reasonably |
|
| typische Schäden, die vorauszusehen waren | typical damage that was reasonably foreseeable | |
| Eine Veräußerung war innerhalb der vorgegebenen Frist nicht zumutbar. | A sale was not reasonably possible within the period set. |