BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

geißeln; züchtigen {vt} (wegen etw.) to castigate (for sth.)

geißelnd; züchtigend castigating

gegeißelt; gezüchtigt castigated

geißelt; züchtigt castigates

geißelte; züchtigte castigated

sich kasteien; sich züchtigen {vr} (büßen) to castigate oneself; to chasten oneself

sich kasteiend; sich züchtigend castigating oneself; chastening oneself

sich kasteit; sich gezüchtigt castigated oneself; chastened oneself

züchtigen; schelten; strafen {vt} to chastise

züchtigend; scheltend; strafend chastising

gezüchtigt; gescholten; gestraft chastised

züchtigt; schilt; straft chastises

züchtigte; schalt; strafte chastised

züchtigen; mit einem Stock schlagen {vt} to ferule; to ferrule

züchtigend; mit einem Stock schlagend feruling; ferruling

gezüchtigt; mit einem Stock geschlagen feruled; ferruled