BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. aufschieben; etw. herauszögern {vt} to procrastinate sth.

aufschiebend; herauszögernd procrastinating

aufgeschoben; herausgezögert procrastinated

Er zögerte die Sache heraus, bis es fast zu spät war. He procrastinated the matter until it was almost too late.

hinauszögern; verschleppen; aufschieben {vt} to protract [listen]

hinauszögernd; verschleppend; aufschiebend protracting

hinausgezögert; verschleppt; aufgeschoben protracted

zögert hinaus; verschleppt; schiebt auf protracts

zögerte hinaus; verschleppte; schob auf protracted

stocken; zögern {vi} (Person beim Sprechen) [listen] to falter (person when speaking) [listen]

stockend; zögernd faltering

gestockt; gezögert faltered

stockt; zögert falters

stockte; zögerte faltered

schwanken {vi}; zaudern; zögern {vi}; sich nicht entscheiden können (zwischen) [listen] [listen] to dither (between) [listen]

schwankend; zaudernd; zögernd; sich nicht entscheiden könnend dithering

geschwankt; gezaudert; gezögert; sich nicht entscheiden können dithered

schwankt; zaudert; zögert; kann sich nicht entscheiden dithers

schwankte; zauderte; zögerte; konnte sich nicht entscheiden dithered

zögern; zaudern; stocken; zagen; stutzen; schwanken {vi} [listen] [listen] to hesitate [listen]

zögernd; zaudernd; stockend; zagend; stutzend; schankend hesitating

gezögert; gezaudert; gestockt; gezagt; gestutzt; geschwankt hesitated [listen]

zögert; zaudert; stockt; zagt; stutzt; schwankt hesitates

zögerte; zauderte; stockte; zagte; stutzte; schwankte hesitated [listen]

ohne zu zögern without hesitation [listen]

Zögern Sie nicht, uns zu fragen. Don't hesitate to ask us.

Zögern Sie nicht, uns anzurufen. Don't hesitate to call us.

ins Schwanken kommen to hesitate [listen]

sie zögert noch, ob ...; sie schwankt noch, ob ... she is still undecided whether ...

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. If you would like any further information, please don't hesitate to contact us.

zögern; zaudern {vi} [listen] to procrastinate [listen]

zögernd; zaudernd procrastinating

gezögert; gezaudert procrastinated

zögert; zaudert procrastinates

zögerte; zauderte procrastinated

zögern {vi} [listen] to tarry

zögernd tarrying

gezögert tarried

zögert tarries

zögerte tarried

zögern; verweilen; verharren {vi} [listen] to pause [listen]

zögernd; verweilend; verharrend pausing

gezögert; verweilt; verharrt paused

zögert; verweilt; verharrt pauses

zögerte; verweilte; verharrte paused