BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

sich wundern {vr} (über) to wonder (at) [listen]

sich wundernd wondering [listen]

sich gewundert wondered

Es würde mich nicht wundern, wenn er gegangen ist und uns die ganze Arbeit übrig gelassen hat. He's gone and left us to do all the work, I shouldn't wonder [Br.]

Es wundert mich, dass sie nichts gesagt hat. I wonder that she didn't say anything.

Es wundert mich nicht, dass du müde bist. Du hattest einen anstrengenden Tag. I don't wonder you're tired. You've had a busy day.

wundern; verwundern [listen] to surprise [listen]

wundernd; verwundernd surprising [listen]

gewundert; verwundert [listen] surprised [listen]

sich wundern; erstaunt sein (über) to be surprised (at)

Es würde mich nicht wundern, wenn .. I shouldn't be at all surprised if ...

Ich muss mich doch sehr wundern! I'm surprised at you!