German |
English |
|
|---|---|---|
| (wirtschaftliches) Notstandsgebiet {n} | depressed area; deprived area; distressed area | |
| Notstandsgebiete {pl} | depressed areas; deprived areas; distressed areas | |
| Sanierung {f} |
rehabilitation |
|
| Sanierung {f} eines Flusses | rehabilitation of a river; cleaning up of a river | |
| Altlastensanierung {f} | rehabilitation of inherited waste | |
| Währungssanierung {f} | monetary rehabilitation | |
| wirtschaftliches Sanierungsprogramm | programme for economic rehabilitation | |
| sanierungsbedürftig {adj} | in need of rehabilitation | |
| Standbein {n}; (tragende) Säule {f}; Stütze {f} (of sb./sth.) [übtr.] |
main pillar; mainstay (of sth.) | |
| Standbeine {pl}; Säulen {pl}; Stützen {pl} | main pillars; mainstays | |
| wirtschaftliches Standbein | economic mainstay | |
| eine Säule/Stütze der Gesellschaft | a pillar of society | |
| eine Säule der Mannschaft | a mainstay of the team | |
| Der Fischfang ist die tragende Säule der regionalen Wirtschaft. | Fishing is the mainstay of the regional economy. |