vorteilhaft : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Adjectives Adverbs

	German	English
	günstig; vorteilhaft (für) {adj}	favourable [Br.]; favorable [Am.] (to)
	günstiger; vorteilhafter	more favourable/favorable
	am günstigsten; am vorteilhaftesten	most favourable/favorable
	zu günstigen Bedingungen	on favourable terms
	etw. in einem günstigen Licht zeigen	to show sth. in a favourable light
	rentabel; ertragreich; profitabel; nutzbringend; vorteilhaft {adj}	profitable
	Die Vereinbarung war für alle vorteilhaft.	The agreement was profitable for everyone.
	nützlich; nutzbringend; vorteilhaft; günstig; segensreich; dienlich; wohltätig {adj}	beneficial
	zum Nutzen von etw./jdm. sein	to be beneficial to sth./sb.
	vorteilhaft; günstig; nützlich {adj}	advantageous
	vorteilhafter; günstiger; nützlicher	more advantageous
	am vorteilhaftesten; am günstigsten; am nützlichsten	most advantageous
	vorteilhaft; schmeichelnd {adj}	becoming; flattering
	vorteilhaft {adv}	advantageously
	nützlich; nutzbringend; vorteilhaft {adv}	beneficially
	profitabel; rentabel; nutzbringend; vorteilhaft; ertragreich; wirtschaftlich {adj}	profitably
	Win-win-Strategie {f}; Doppelsieg-Strategie {f}	win-win strategy
	für alle Beteiligten/Parteien vorteilhaft/befriedigend	win-win
	(jdn.) auf etw. verweisen; hinweisen; aufmerksam machen {vt}	to point (sb.) to sth.; to point sth. out (to sb.)
	verweisend; hinweisen; aufmerksam machend	pointing to; pointing out
	verwiesen; hingewiesen; aufmerksam gemacht	pointed to; pointed out
	Der Link hat mich auf eine Internetseite verwiesen, die Schadprogramme auf mein Gerät heruntergeladen hat.	The link pointed me to a Website that downloaded malware to my machine.
	Danke, dass du mich darauf aufmerksam gemacht hast.	Thank you for pointing this out to me.
	Er wies darauf hin, dass er verheiratet ist.	He pointed to the fact that he was married.
	Einige Ökonomen haben darauf hingewiesen, dass eine niedrige Inflation nicht unbedingt vorteilhaft ist.	Some economists have pointed out that low inflation is not necessarily a good thing.
	wirksam sein; sich auswirken {vi} [adm.] [jur.]	to operate
	sich vorteilhaft/nachteilig auf jdn./etw. auswirken	to operate in favour/against sb./sth.
	Das Gesetz greift nicht richtig.	The law is not operating properly.
	Der Schaum stellt einen wirksamen Filter dar.	The foam operates as an effective filter.
	Die verspätete Ausübung eines Rechts stellt keinen Verzicht darauf dar.	No delay in exercising any right shall operate as a waiver thereof.