versperren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	verriegeln; versperren; zuriegeln {vt}	to shut {shut; shut}
	verriegelnd; versperrend; zuriegelnd	shutting
	verriegelt; versperrt; zugeriegelt	shut
	verriegelt; versperrt; riegelt zu	shuts
	verriegelte; versperrte; riegelte zu	shut
	blockieren; versperren; aussperren {vt}	to bar
	blockierend; versperrend; aussperrend	barring
	blockiert; versperrt; ausgesperrt	barred
	sich den Weg verbauen (zu)	to bar one's way (to)
	jdm. den Weg verbauen (zu)	to bar sb.'s way (to)
	versperren; blockieren; hemmen; verbauen {vt}	to obstruct
	versperrend; blockierend; hemmend; verbauend	obstructing
	versperrt; blockiert; gehemmt; verbaut	obstructed
	versperrt; blockiert; hemmt; verbaut	obstructs
	versperrte; blockierte; hemmte; verbaute	obstructed
	Licht fernhalten	to obstruct the light
	Weg {m}; Strecke {f}; Wegstrecke {f}	way
	Wege {pl}	ways
	der Weg zum Stadion	the way to the stadium
	noch ein weiter Weg	a long way
	im Wege; hinderlich	in the way
	auf dem Weg hierher	on the way here
	vom Weg abkommen	to lose one's way
	sich in den Weg stellen	to get in the way
	jdm. den Weg versperren	to bar sb.'s way
	jdn. aus dem Weg räumen	to get sb. out of the way
	jdm. aus dem Weg gehen	to keep out of sb.'s way
	jdm. den Weg verbauen (zu)	to bar someone's way (to)
	in den Weg legen	to put in the way
	dem Fortschritt im Weg stehen	to bar the way to progress
	halber Weg	partway
	Platz da!	Get out of the way!