BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

symbolisieren; versinnbildlichen {vt} to symbolize; to symbolise [Br.]; to symbol [listen]

symbolisierend; versinnbildlichend symbolizing; symbolising; symbolling

symbolisiert; versinnbildlicht symbolized; symbolised; symbolled

symbolisiert; versinnbildlich symbolizes; symbolises; symbols

symbolisierte; versinnbildlichte symbolized; symbolised; symbolled

etw. versinnbildlichen {vt}; für etw. ein Symbol sein to typify sth.

versinnbildlichend typifying

versinnbildlicht typified

versinnbildlicht typifies

versinnbildlichte typified

allegorisieren; versinnbildlichen; sinnbildlich darstellen; gleichnishaft darstellen {vt} to allegorize; to allegorise; to allegorate

allegorisierend; versinnbildlichend; sinnbildlich darstellend; gleichnishaft darstellend allegorizing; allegorising; allegorating

allegorisiert; versinnbildlicht; sinnbildlich dargestellt; gleichnishaft dargestellt allegorized; allegorised; allegorated

etw. symbolisieren; etw. repräsentieren; etw. versinnbildlichen {vt} to emblematize sth.

symbolisierend; repräsentierend; versinnbildlichend emblematizing

symbolisiert; repräsentiert; versinnbildlicht emblematized

verkörpern; versinnbildlichen {vt} to epitomize; to epitomise [Br.] [listen]

verkörpernd; versinnbildlichend epitomizing; to epitomising

verkörpert; versinnbildlicht epitomized; epitomised

versinnbildlichen to shadow out