verschleiernd : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	verwirrend {adj}; verschleiernd {adj}	obfuscating {adj}
	reinlegen; täuschen; manipulieren; verschleiern {vt}	to spoof
	reinlegend; täuschend; manipulierend; verschleiernd	spoofing
	reingelegt; getäuscht; manipuliert; verschleiert	spoofed
	legt rein; täuscht	spoofs
	legte rein; täuschte	spoofed
	umnebeln; verschleiern {vt}	to fog
	umnebelnd; verschleiernd	fogging
	umnebelt; verschleiert	fogged
	verbrämen; verschleiern {vt}	to dress up
	verbrämend; verschleiernd	dressing up
	verbrämt; verschleiert	dressed up
	wissenschaftlich verbrämter Unsinn	nonsense dressed up as scientific fact
	verschleiern; verhüllen; verbrämen {vt}	to veil
	verschleiernd; verhüllend; verbrämend	veiling
	verschleiert; verhüllt; verbrämt	veiled
	verschleiert	veils
	verschleierte	veiled
	etw. verschleiern; vernebeln; verwischen; verunklären {vt}	to obscure sth.; to obfuscate sth. (formal)
	verschleiernd; vernebelnd; verwischend; verunklärend	obscuring; obfuscating
	verschleiert; vernebelt; verwischt; verunklärt	obscured; obfuscated
	etw. verschleiern; in etw. hüllen {vt} [übtr.]	to shroud sth. (in sth.) [fig.]
	verschleiernd; hüllend	shrouding
	verschleiert; gehüllt	shrouded
	verschleiert; hüllt	shrouds
	verschleierte; hüllte	shrouded
	Die wahren Zahlen werden allzu oft verschleiert.	The real figures are all too often shrouded.
	Diese Aktivitäten sind in Geheimhaltung gehüllt.	These activities are shrouded in secrecy.
	Die Zukunft der Mannschaft liegt im Ungewissen.	The future of the team is shrouded in incertainty.
	Der Vorfall war immer schon geheimnisumwittert/geheimnisumwoben.	The incident has always been shrouded in mystery/secrecy.
	verwischen; verschmieren; verschleiern {vt}	to blur
	verwischend; verschmierend; verschleiernd	to blur
	verwischt; verschmiert; verschleiert	blurred
	verwischt; verschmiert; verschleiert	blurs
	verwischte; verschmierte; verschleierte	blurred