Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
draufschlagen
;
verprügeln
to
slog
draufschlagend
;
verprügelnd
slogging
draufgeschlagen
;
verprügelt
slogged
schlägt
drauf
;
verprügelt
slogs
schlug
drauf
;
verprügelt
e
slogged
verdreschen
;
verprügeln
{vt}
to
lam
verdreschend
;
verprügelnd
lamming
verdroschen
;
verprügelt
lammed
verprügeln
;
beschimpfen
{vt}
to
baste
verprügelnd
;
beschimpfend
basting
verprügelt
;
beschimpft
basted
verprügelt
;
beschimpft
bastes
verprügelt
e
;
beschimpfte
basted
jdn
.
verprügeln
;
vermöbeln
;
verhauen
;
verklopfen
;
vertrimmen
;
verdreschen
(
veraltend
);
trischacken
[Ös.]
;
abschlagen
[Schw.]
{vt}
[ugs.]
to
clobber
sb
.;
to
slate
sb
.;
to
shellac
sb
.
[Am.]
[coll.]
verprügelnd
;
vermöbelnd
;
verhauend
;
verklopfend
;
vertrimmend
;
verdreschend
;
trischackend
;
abschlagend
clobbering
;
slating
;
shellacing
verprügelt
;
vermöbelt
;
verhauen
;
verklopft
;
vertrimmt
;
verdroschen
;
getrischackt
;
abgeschlagen
clobbered
;
slated
;
shellaced
verprügeln
{vt}
to
pelt
verprügelnd
pelting
verprügelt
pelted
verprügeln
;
verhauen
{vt}
to
trounce
verprügelnd
;
verhauend
trouncing
verprügelt
;
verhaut
trounced
verprügelt
;
verhaut
trounces
verprügelt
e
;
verhaute
trounced
jdn
.
verprügeln
;
jdn
.
verdreschen
[ugs.]
{vt}
to
thresh
sb
.
verprügelnd
;
verdreschend
threshing
verprügelt
;
verdroschen
threshed
verprügeln
;
fertig
machen
;
erledigen
{vt}
to
wallop
[slang]
verprügelnd
;
fertig
machend
;
erledigend
walloping
verprügelt
;
fertig
gemacht
;
erledigt
walloped
verprügelt
wallops
verprügelt
e
walloped
verprügeln
;
prügeln
;
bedrohen
;
tyrannisieren
{vt}
to
bludgeon
verprügelnd
;
prügelnd
;
bedrohend
;
tyrannisierend
bludgeoning
verprügelt
;
geprügelt
;
bedroht
;
tyrannisiert
bludgeoned
verprügeln
;
prügeln
{vt}
to
drub
verprügelnd
;
prügelnd
drubbing
verprügelt
;
geprügelt
drubbed
verprügelt
drubs
verprügelt
e
drubbed
zusammenschlagen
;
verprügeln
;
zusammenhauen
[ugs.]
{vt}
to
beat
up
zusammenschlagend
;
verprügelnd
;
zusammenhauend
beating
up
zusammengeschlagen
;
verprügelt
;
zusammengehauen
beaten
up
German
English![[listen]](/pics/s1.png "erledigen"){kind=small}