BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Gewinnzusage {f}; Gewinnversprechen {n} promise of a prize

Gewinnzusagen {pl}; Gewinnversprechen {pl} promises of a prize

Bei solchen Betrügereien werden die Leute mit einer Gewinnzusage dazu verleitet, Mehrwertnummern anzurufen. Scams like these tempt people into calling premium rate phone numbers with the promise of a prize.

jdn. zu einer Straftat anstiften; verleiten (bes. zur Falschaussage) {vt} [jur.] to suborn sb. to commit a criminal act (esp. false testimony)

anstiftend; verleitend suborning

angestiftet; verleitet suborned

einen Zeugen bestechen/zur Falschaussage anstiften to suborn a witness

jdn. zu etw. verleiten to mislead sb. into doing sth. {misled; misled}

verleitend misleading [listen]

verleitet misled

sich verleiten lassen, etw. zu tun to be misled into doing sth.

jdn. zur Ansicht verleiten, dass ... to mislead sb. into thinking that ...

betrügen; beschwindeln; verleiten {vt} [listen] to deceive [listen]

betrügend; beschwindelnd; verleitend deceiving

betrogen; beschwindelt; verleitet deceived [listen]

betrügt; beschwindelt; verleitet deceives

betrog; beschwindelte; verleitete deceived [listen]

locken; anlocken; verlocken; verleiten {vt} [listen] to entice [listen]

lockend; anlockend; verlockend; verleitend enticing

gelockt; angelockt; verlockt; verleitet enticed

lockt; lockt an; verlockt; verleitet entices

lockte; lockte an; verlockte; verleitete enticed

jdn. locken etw. zu tun to entice sb. to do sth.; to entice sb. into doing sth.

verführen; verleiten {vt} [listen] to seduce [listen]

verführend; verleitend seducing

verführt; verleitet seduced

verführt; verleitet seduces

verführte; verleitete seduced

verleiten to misguide

verleitend misguiding

verleitet misguides

verleitete misguided

verleiten {vt} (zu) to gull (into) [listen]

verleitend gulling

verleitet gulled

verstricken; verleiten {vt} to entrap

verstrickend; verleitend entrapping

verstrickt; verleitet entrapped

versuchen; verlocken; verleiten {vt} [listen] to tempt [listen]

versuchend; verlockend; verleitend tempting [listen]

versucht; verlockt; verleitet [listen] tempted [listen]

versucht; verlockt; verleitet [listen] tempts

versuchte; verlockte; verleitete tempted [listen]

versucht sein etw. zu tun to be tempted to do sth.