Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
verlängernd
;
verlängerbar
{adj}
prolongable
etw
.
ausdehnen
;
ausweiten
;
erweitern
;
ausbauen
;
verlängern
{vt}
(
auf
etw
.)
[übtr.]
to
extend
sth
. (to
sth
.)
[fig.]
ausdehnend
;
ausweitend
;
erweiternd
;
ausbauend
;
verlängernd
extending
ausgedehnt
;
ausgeweitet
;
erweitert
;
ausgebaut
;
verlängert
extended
dehnt
aus
;
weitet
aus
;
erweitert
;
baut
aus
;
verlängert
extends
dehnte
aus
;
weitete
aus
;
erweiterte
;
baute
aus
;
verlängerte
extended
nicht
ausgedehnt
unextended
prolongieren
;
verlängern
{vt}
to
extend
prolongierend
;
verlängernd
{vt}
extending
prolongiert
;
verlängert
extended
prolongiert
;
verlängert
extends
prolongierte
;
verlängerte
extended
verlängern
;
dehnen
{vt}
to
lengthen
verlängernd
;
dehnend
lengthening
verlängert
;
gedehnt
lengthened
verlängern
;
in
die
Länge
ziehen
{vt}
(
zeitlich
)
to
prolong
verlängernd
prolonging
verlängert
prolonged
etw
.
verlängern
{vt}
(
seine
Gültigkeit
verlängern
)
[adm.]
to
renew
sth
. (extend
its
period
of
validity
)
verlängernd
renewing
verlängert
renewed
ein
Abonnement
verlängern
to
renew
a
subscription
den
Mietvertrag
um
ein
Jahr
verlängern
to
renew
the
lease
for
another
year
Sein
Vertrag
wird
nicht
verlängert
.
His
contract
will
not
been
renewed
.
Du
musst
das
Buch
aus
der
Bücherei
verlängern
.
You
need
to
renew
the
library
book
.
Er
hat
vergessen
,
seinen
Reisepass
zu
verlängern
und
jetzt
ist
er
abgelaufen
.
He
forgot
to
renew
his
passport
and
now
it's
expired
.
verlängern
{vt}
to
elongate
verlängernd
elongating
verlängert
elongated
verlängern
;
ausdehnen
;
hinziehen
;
in
die
Länge
ziehen
;
hinausziehen
{vt}
to
protract
verlängernd
;
ausdehnend
;
hinziehend
;
in
die
Länge
ziehend
;
hinausziehend
protracting
verlängert
;
ausgedehnt
;
hingezogen
;
in
die
Länge
gezogen
;
hinausgezogen
protracted
verlängert
;
dehnt
aus
;
zieht
hin
;
zieht
in
die
Länge
;
zieht
hinaus
protracted
verlängerte
;
dehnte
aus
;
zog
hin
;
zog
in
die
Länge
;
zog
hinaus
protracted
etw
.
verlängern
;
etw
.
verzögern
;
etw
.
prolongieren
{vt}
to
prolongate
verlängernd
;
verzögernd
;
prolongierend
prolongating
verlängert
;
verzögert
;
prolongiert
prolongated