verbotene : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	verbotene Ware {f}; Schmuggelware {f}; Schmuggelgut {n}; Bannware {f}; Banngut {n}; Konterbande {f} [adm.]	contraband articles/goods; contraband
	absolute/relative Konterbande	absolute/relative contraband
	Konterbandeliste {f}	list of contraband articles
	etw. als Schmuggelgut sicherstellen	to seize sth. as contraband
	verbotene Intervention {f} (Straftatbestand) [jur.]	prohibited intervention (criminal offence)
	Verbotene Früchte schmecken am besten.; Verbotene Speise schmeckt am besten. [Sprw.]	Forbidden fruit taste the sweetest. [prov.]
	Substanz {f}; Stoff {m}	substance
	Substanzen {pl}; Stoffe {pl}	substances
	gefährliche Substanzen	hazardous substances
	verbotene Substanzen	banned substances
	Waren {pl}; Güter {pl} [econ.]	goods
	sofort lieferbare Waren	spot goods
	gute Ware fürs Geld	a bang for the buck
	erstklassige Ware	choice articles
	Güter des gehobenen Bedarfs	high-quality goods; luxury and semi-luxury goods
	verbotene oder verkehrsbeschränkte Waren	banned or restricted goods
	ein reiches Angebot an Waren	a wide variety of goods
	Waren mit Verlust verkaufen	to sell goods at a sacrifice
	Abnehmer für seine Waren finden	to find a market for one's goods
	alle Ware auf den Markt werfen [übtr.]	to throw all goods onto the market [fig.]
	Zone {f}	area
	Zonen {pl}	areas
	verbotene Zone	keep-out area