BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

verbessernd {adv} correctively

bessernd; verbessernd {adj} ameliorative

zu verbessernd meliorative

bessern; verbessern {vt} [listen] to better

bessernd; verbessernd bettering

gebessert; verbessert [listen] bettered

besser werden {vi}; sich verbessern (Person); sich bessern (Sachen) {vr} to improve [listen]

besser werdend; sich verbessernd; sich bessernd improving [listen]

besser geworden; sich verbessert; sich gebessert improved [listen]

Ich hoffe, mein Französisch wird besser, wenn ich nach Frankreich fahre. I hope my French will improve when I go to France.

Die meisten Weine werden mit dem Alter besser. Most wines improve with age.

Er verbesserte sich vom dritten auf den zweiten Platz. He improved from third to second rank.

Das können wir machen, wenn sich unseren finanzielle Lage bessert. We can do that when our financial situation improves.

immer; ständig {adv} [listen] [listen] ever [listen]

wie immer [listen] as ever

für immer for ever

für immer; zum Behalten for keeps

fast nie hardly ever [listen]

auch immer soever

das ständig wachsende Problem; das immer größer werdende Problem the ever-increasing problem

das ständige Gefühl the ever present feeling

ständig ändernd; ständig wechselnd ever-changing

ständig verbessert; immer verbessernd ever-improving

korrigieren; berichtigen; verbessern; emendieren {vt} [listen] [listen] to emend

korrigierend; berichtigend; verbessernd; emendierend emending

korrigiert; berichtigt; verbessert; emendiert [listen] [listen] emended

korrigierte; berichtigte; verbesserte; emendierte emended

optimieren; fein einstellen; verbessern {vt} [listen] to tweak [listen]

optimierend; fein einstellend; verbessernd tweaking

optimiert; fein eingestellt; verbessert [listen] tweaked

reformieren; umgestalten; verbessern {vt} [listen] to reform [listen]

reformierend; umgestaltend; verbessernd reforming

reformiert; umgestaltet; verbessert [listen] reformed

reformiert; gestaltet um; verbessert [listen] reforms

reformierte; gestaltete um; verbesserte reformed

verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern {vt} [listen] to correct [listen]

verbessernd; berichtigend; ausbessernd; nachbessernd correcting

verbessert; berichtigt; ausgebessert; nachgebessert [listen] corrected [listen]

verbessert; berichtigt; bessert aus; bessert nach [listen] corrects

verbesserte; berichtigte; besserte aus; besserte nach corrected [listen]

Sie verbessert mich ständig.; Sie bessert mich ständig aus. [Ös.] She is constantly correcting me.

Ich muss mich hier berichtigen/korrigieren.; Ich nehme alles zurück. I stand corrected.

etw. verbessern; etw. nachbessern {vt} to improve sth.

verbessernd; nachbessernd improving [listen]

verbessert; nachgebessert [listen] improved [listen]

verbessert; bessert nach [listen] improves

verbesserte; besserte nach improved [listen]

nachgebessert werden müssen (Entwurf; Regelung) to need to be further improved (draft; regulation)

Es muss nachgebessert werden (bei einem Entwurf; einer Regelung) Further improvements need to be made (to a draft; a regulation).

verbessern; ausbauen; erweitern; nachrüsten {vt} [listen] [listen] [listen] to upgrade [listen]

verbessernd; ausbauend; erweiternd; nachrüstend upgrading

verbessert; ausgebaut; erweitert; nachgerüstet [listen] [listen] upgraded

Hardware nachrüsten / aufrüsten to upgrade hardware

verbessern {vt} [listen] to ameliorate

verbessernd ameliorating

verbessert [listen] ameliorated

verbessert [listen] ameliorates

verbesserte ameliorated

verbessern {vt} [listen] to meliorate

verbessernd meliorating

verbessert [listen] meliorated

verbessert [listen] meliorates

verbesserte meliorated

verbessern {vt} [listen] to mend [listen]

verbessernd mending

verbessert [listen] mended

verbessert [listen] mends

verbesserte mended

verbessern {vt} [listen] to rectify [listen]

verbessernd rectifying

verbessert [listen] rectified [listen]

verbessert [listen] rectifies

verbesserte rectified [listen]

verbessern; bessern {vt} [listen] to amend [listen]

verbessernd; bessernd amending

verbessert; gebessert [listen] amended [listen]

verbessert; bessert [listen] amends [listen]

verbesserte; besserte amended [listen]

unverbessert {adj} unamended

verbessern {vt} [listen] to pull up

verbessernd pulling up

verbessert [listen] pulled up

verfeinern; verbessern {vt} [listen] [listen] to hone

verfeinernd; verbessernd honing

verfeinert; verbessert [listen] honed