A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
verallgemeinerbar
verallgemeinern
Verallgemeinerung
Veralten
veraltet
veraltete Daten
Veranda
Verandasparren
veränderbar
Search for:
ä
ö
ü
ß
158 results for
veraltet
Word division: ver·al·tet
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
Show:
All
Adjectives
Adverbs
German
English
veraltet
;
überholt
;
obsolet
;
altmodisch
{adj}
obsolete
veraltet
;
überholt
;
altmodisch
{adj}
out-of-date
;
out
of
date
veraltet
;
archaisch
{adj}
archaic
veraltet
;
überholt
;
überaltert
{adj}
;
zu
alt
superannuated
;
overaged
;
overage
veraltet
;
abgedroschen
;
abgegriffen
{adj}
stale
veraltet
{adj}
deprecated
veraltet
{adj}
antiquated
veraltet
{adv}
obsoletely
veraltet
{adj}
outmoded
veraltet
{adj}
dated
Abzocke
{f}
;
Abzockerei
{f}
;
Nepp
{m}
;
Abriss
{m}
[Schw.]
;
Geldschneiderei
{f}
;
Beutelschneiderei
{f}
(
veraltet
)
[ugs.]
[pej.]
rip-off
[coll.]
Assekuranz
{f}
(
veraltet
:
Versicherung
)
insurance
;
assurance
Aufkohlen
{n}
;
Aufkohlung
{f}
;
Harteinsetzen
;
Karburieren
{n}
;
Karburierung
{f}
;
Zementieren
(
veraltet
) (
Metallurgie
)
carburization
;
carburizing
;
cementation
(old
use
) (metallurgy)
Dienstmädchen
{n}
;
Dienstmagd
{f}
(
veraltet
);
Magd
{f}
(
veraltet
)
maid
;
maidservant
(old-fashioned);
handmaid
(en) (old-fashioned);
parlourmaid
[Br.]
(old-fashioned)
Femtometer
{n}
;
Fermi
{f}
(
veraltet
)
[phys.]
/fm/
(
Längenmaß
)
{n}
femtometre
[Br.]
;
femtometer
[Am.]
;
fermi
[phys.]
/fm/
(unit
of
length
)
Franzosen
{pl}
; Frosch(
schenkel
)fresser
{m}
[pej.]
;
Franzmänner
{pl}
(
veraltet
)
frogs
[pej.]
Galan
{m}
(
veraltet
)
gallant
(old-fashioned)
Gauch
{m}
(
veraltet
für
Kuckuck
)
cuckoo
Gichtschmerzen
{pl}
im
Kniegelenk
;
Kniezipperlein
{n}
(
veraltet
);
Gonagra
{n}
[med.]
gout
in
the
knee
;
gonagra
Haartracht
{f}
;
Kopfschmuck
{m}
;
Kopfputz
{m}
(
veraltet
)
headdress
Huld
{f}
[geh.]
[veraltet]
favour
;
graciousness
armer
Hund
;
armes
Schwein
;
armer
Tropf
(
veraltet
)
poor
fellow/devil/blighter
[Br.]
(old-fashioned)
Kolonialwarenladen
{m}
;
Kolonialwarengeschäft
{n}
(
veraltet
)
emporium
(old-fashioned)
Konditorwaren
{pl}
;
Konditorware
{f}
;
Süßwaren
{pl}
;
Süßware
{f}
;
Zuckerwaren
{pl}
;
Zuckerware
{f}
;
Konfiserie
{f}
[Schw.]
;
Confiserie
{f}
[Schw.]
;
Zuckerwerk
{n}
(
veraltend
);
Naschwerk
{n}
(
veraltet
)
[cook.]
confectionery
Ladendiener
{m}
(
veraltet
)
shopkeeper's
clerk
;
retail
clerk
Lappentaucher
{pl}
;
Steißfüße
{pl}
(
veraltet
) (
Podicipedidae
) (
zoologische
Familie
)
[ornith.]
grebes
(zoological
family
)
Milchbauer
{m}
;
Milchbäuerin
{f}
;
Meier
{m}
(
veraltet
)
dairy
farmer
Muhme
{f}
(
veraltet
für
Tante
)
aunt
Mundraub
{m}
(
veraltet
)
[jur.]
petty
food
theft
(for
immediate
consumption
)
Oheim
{m}
;
Ohm
{m}
(
veraltet
für
Onkel
)
uncle
jdn
.
an
jdn
.
als
Prostituierte
vermitteln
;
verkuppeln
(
veraltet
)
{vt}
[soc.]
to
pimp
sb
.
to
sb
.;
to
pander
sb
.
to
sb
.
Sapperlot
!
{interj}
(
veraltet
)
Zounds
! (archaic)
Schlitzohr
{n}
;
Gauner
{m}
;
Beutelschneider
{m}
(
veraltet
)
[ugs.]
shark
;
rip-off
artist
;
con-man
Schmiedekohle
{f}
;
Esskohle
{f}
(
veraltet
)
smith's
coal
;
forge
coal
Stammmutter
{f}
;
Vorfahrin
{f}
;
Ahnfrau
{f}
(
veraltet
)
[soc.]
[biol.]
progenitrix
;
ancestrix
Süßigkeiten
{pl}
;
Naschereien
{pl}
;
Leckereien
{pl}
;
Schleckereien
{pl}
[Ös.]
[Schw.]
;
Leckerlis
{pl}
[humor.];
Näschereien
{pl}
[geh.]
(
veraltend
);
Konfetti
{n}
[Ös.]
(
veraltet
)
[cook.]
sweets
[Br.]
;
candies
[Am.]
;
lollies
[Austr.]
;
goodies
;
dainties
Taxidermie
{f}
;
Tierpräparation
{f}
;
Ausstopfung
{f}
(
veraltet
)
taxidermy
Vielseitigkeitsreiten
{n}
;
Vielseitigkeitsprüfung
{f}
;
Military-Reiten
{n}
(
veraltet
)
[sport]
eventing
;
horse
trials
Xanthogenat
{n}
;
Xanthat
{n}
(
veraltet
)
[chem.]
xanthate
abgenutzt
;
verbraucht
;
verschlissen
;
veraltet
{adj}
timeworn
vormals
;
einstmals
;
einst
;
ehemals
;
vordem
[poet.]
;
ehedem
[poet.]
;
weiland
/weil
./ (
veraltet
)
{adv}
formerly
;
once
;
erstwhile
[obs.]
gerissen
;
ausgefuchst
;
schlitzohrig
;
abgefeimt
(
veraltet
)
{adj}
(
Person
)
[pej.]
sly
;
cunning
(person)
heimlich
;
verborgen
;
illegal
;
klandestin
(
veraltet
)
{adj}
clandestine
jemand
,
der
einen
anderen
nur
wegen
seines
Geldes
heiratet
;
Mitgiftjäger
{m}
(
veraltet
)
[soc.]
fortune
hunter
herumalbernd
;
dalbrig
(
veraltet
)
{adj}
fooling
around/about
jdn
.
sexuell
missbrauchen
;
schänden
(
[ugs.]
oder
veraltet
)
{vt}
to
sexually
abuse
sb
.
nichtsnutzig
(
veraltet
)
{adj}
;
der/das
nichts
taugt
/
zu
nichts
zu
gebrauchen
ist
good-for-nothing
;
good
for
nothing
nun
gerade
;
just
(
veraltet
);
justament
[Ös.]
{adv}
just
;
exactly
rückständig
;
überlebt
;
veraltet
;
primitiv
{adj}
antediluvian
verpönen
{vt}
(
veraltet
)
to
prohibit
;
to
prosecute
;
to
taboo
More results
Search further for "veraltet":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien