DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
unterworfen
Search for:
Mini search box
 

11 results for unterworfen
Word division: un·ter·wor·fen
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

unterworfen {adj} amenable [listen]

einer Sache unterliegen; unterworfen/ausgesetzt sein; Gegenstand von etw. sein; ...pflichtig sein {vi} [adm.] [listen] to be subject to sth.

unterliegend; unterworfen seiend being subject to

unterlegen; unterworfen gewesen been subject to

du unterliegst you are subject to

es unterliegt it is subject to

es unterlag it was subject to

Schwankungen unterworfen sein to be subject to fluctuations

ausfuhrgenehmigungspflichtig sein; exportgenehmigungspflichtig sein to be subject to the issue of an export permit

genehmigungspflichtig sein to be subject to approval/authorization/authorisation [Br.]/licence

kontrollpflichtig sein to be subject to control

kündbar sein to be subject to notice

meldepflichtig sein (Sache) [adm.] to be subject to registration (matter)

preisgebunden sein (Buch etc.) to be subject to price maintenance (book etc.)

provisionspflichtig sein to be subject to (a) commission

registrierpflichtig sein to be subject to compulsory recording

steuerpflichtig sein to be subject to taxation

versicherungspflichtig sein to be subject to compulsory insurance

zensurpflichtig sein to be subject to censorship

zuschlagspflichtig sein; zuschlagpflichtig {adj} to be subject to a supplement

zustimmungspflichtig sein to be subject approval; to require approval

der Ratifizierung bedürfen to be subject to ratification

angefochten werden können [jur.] to be subject to appeal

Änderung vorbehalten! Subject to modification!

Änderungen vorbehalten. Subject to change without notice.

Die Bestimmungen des neuen Gesetzes finden auf diese Gruppe Anwendung. This group is subject to the provisions of the new Act.

untergeordnet; unterworfen {adj} subservient

Gerichtsbarkeit {f}; Rechtsprechung {f} jurisdiction [listen]

der Gerichtsbarkeit unterworfen sein to be amenable to jurisdiction

sich beugen; sich unterwerfen {vr} to bow to

sich beugend; sich unterwerfend bowing to

sich gebeugt; sich unterworfen bowed to

unterjochen; unterwerfen {vt} to subjugate

unterjochend; unterwerfend subjugating

unterjocht; unterworfen subjugated

sich jdm. unterordnen; unterwerfen [Schw.]; parieren; spuren [ugs.]; (vor jdm.) kuschen [ugs.] {vi} [listen] to knuckle under (to sb.)

sich unterordnend; unterwerfend; parierend; spurend; kuschend knuckling under

sich unterordnet; unterworfen; pariert; gespurt; gekuscht knuckled under

Willst du wohl parieren? Will you do as you're told!

Er weigerte sich, sich irgendjemandem unterzuordnen. He refused to knuckle under to anyone.

jdn. unterwerfen; besiegen; unterdrücken; überwältigen; niederschlagen {vt} [listen] [listen] to subdue sb.

unterwerfend; besiegend; unterdrückend; überwältigend; niederschlagend subduing

unterworfen; besiegt; unterdrückt; überwältigt; niedergeschlagen [listen] subdued [listen]

unterwirft; besiegt; unterdrückt; überwältigt; schlägt nieder subdues

unterwarf; besiegte; unterdrückte; überwältigte; schlug nieder subdued [listen]

gedrückte Stimmung subdued mood

ein Feuer unter Kontrolle bringen to subdue a fire

unterwerfen {vt} to subject [listen]

unterwerfend subjecting

unterworfen subjected [listen]

unterwirft subjects [listen]

unterwarf subjected [listen]

seiner Herrschaft unterwerfen to subject to one's rule

sich unterwerfen {vr} to submit (to) [listen]

sich unterwerfend submitting [listen]

sich unterworfen submitted [listen]

unterwerfen {vt} to bring to heel; to call to heel

unterwerfend bringing to heel; calling to heel

unterworfen brought to heel; called to heel
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners