unterdrückt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	unterdrückt; geknechtet {adj}	downtrodden
	gehemmt; unterdrückt; verhindert {adj}	inhibited
	leise; gedämpft; geflüstert; zaghaft; verhalten; unterdrückt {adj}	sotto voce
	mit gedämpfter Stimme; im Flüsterton	in a sotto voce voice
	niedergehalten; unterdrückt {adj}	suppressed
	unterdrückt, angestaut; geladen {adj}	pent-up; pent up
	ablehnen; verwerfen; unterdrücken; vernichten {vt}	to quash
	ablehnend; verwerfend; unterdrückend; vernichtend	quashing
	abgelehnt; verworfen; unterdrückt; vernichtet	quashed
	lehnt ab; verwirft; unterdrückt; vernichtet	quashes
	lehnte ab; verwarf; unterdrückte; vernichtete	quashed
	niederschlagen; unterdrücken {vt} (Aufstand)	to quell (riot)
	niederschlagend; unterdrückend	quelling
	niedergeschlagen; unterdrückt	quelled
	tyrannisieren; gewaltsam unterdrücken; willkürlich behandeln {vt}	to tyrannize; to tyrannise [Br.]
	tyrannisierend; gewaltsam unterdrückend; willkürlich behandelnd	tyrannizing; tyrannising
	tyrannisiert; gewaltsam unterdrückt; willkürlich behandelt	tyrannized; tyrannised
	tyrannisiert	tyrannizes; tyrannises
	unterdrücken	to eliminate
	unterdrückend	eliminating
	unterdrückt	eliminated
	unterdrücken	to oppress
	unterdrückend	oppressing
	unterdrückt	oppressed
	unterdrückt	oppresses
	unterdrückte	oppressed
	nicht unterdrückt	unoppressed
	etw. unterdrücken; etw. verdrängen {vt}	to suppress sth.; to repress sth.
	unterdrückend; verdrängend	suppressing; repressing
	unterdrückt; verdrängt	suppressed; repressed
	unterdrückt	suppresses; represses
	unterdrückte	suppressed; repressed
	nicht unterdrückt	unsuppressed; unrepressed
	jdn./etw. aus dem Bewusstsein verdrängen	to repress/suppress all memory of sb./sth.
	eine Revolution niederschlagen	to suppress a revolution
	die Menschenrechte missachten	to suppress human rights
	etw. unterdrücken; etw. ersticken; etw. dämpfen {vt}	to smother sth.
	unterdrückend; erstickend; dämpfend	smothering
	unterdrückt; erstickt; gedämpft	smothered
	ein Husten unterdrücken	to smother a cough
	jdn. unterwerfen; besiegen; unterdrücken; überwältigen; niederschlagen {vt}	to subdue sb.
	unterwerfend; besiegend; unterdrückend; überwältigend; niederschlagend	subduing
	unterworfen; besiegt; unterdrückt; überwältigt; niedergeschlagen	subdued
	unterwirft; besiegt; unterdrückt; überwältigt; schlägt nieder	subdues
	unterwarf; besiegte; unterdrückte; überwältigte; schlug nieder	subdued
	gedrückte Stimmung	subdued mood
	ein Feuer unter Kontrolle bringen	to subdue a fire
	zudecken; verdecken; bedecken; unterdrücken; ersticken; vertuschen {vt}	to blanket
	zudeckend; verdeckend; bedeckend; unterdrückend; erstickend; vertuschend	blanketing
	zugedeckt; verdeckt; bedeckt; unterdrückt; erstickt; vertuscht	blanketed
	deckt zu; verdeckt; bedeckt; unterdrückt; erstickt; vertuscht	blankets
	deckte zu; verdeckte; bedeckte; unterdrückte; erstickte; vertuschte	blanketed