BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

undeutlich {adj} confused [listen]

matt; dezent; zart; schwach; undeutlich {adj} [listen] [listen] faint

ein zartes Muster a faint pattern

eine geringe Chance a faint chance/possibility

undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt {adj} [listen] [listen] vague [listen]

undeutlicher vaguer

am undeutlichsten vaguest

undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft {adj} [übtr.] vague; hazy; foggy [listen] [listen] [listen]

nur eine vage/verschwommene Vorstellung von etw. haben to be (rather) hazy about sth.

undeutlich machen; verworren machen {vt} to confuse [listen]

undeutlich machend; verworren machend confusing [listen]

undeutlich gemacht; verworren gemacht confused [listen]

undeutlich; unklar {adv} [listen] vaguely [listen]

undeutlich {adv} vaguely [listen]

unklar; unübersichtlich; unüberschaubar; undeutlich; unkonkret {adj} [listen] unclear

verschwommen; undeutlich {adj} dim [listen]

nuscheln; undeutlich sprechen {vi} to mumble [listen]

nuschelnd; undeutlich sprechend mumbling

genuschelt; undeutlich gesprochen mumbled

verschwommen machen; undeutlich machen to blur [listen]

verschwommen machend; undeutlich machend blurring

verschwommen gemacht; undeutlich gemacht blurred [listen]

undeutlich; verschwommen {adj} fuzzy [listen]

undeutlicher; verschwommener fuzzier

am undeutlichsten; am verschwommensten fuzziest

verschwommene Erinnerung fuzzy memory

undeutlich; unklar {adj} [listen] indistinct

Die Grenzen sind fließend. The boundaries are indistinct.

undeutlich; unklar {adv} [listen] indistinctly

undeutlich; unverständlich; zusammenhangslos {adj} [listen] inarticulate; unarticulate

undeutlich; unbetont {adj} unemphatic

undeutlich sprechen; lallen; unartikuliert sprechen {vi} to slur one's speech; to speak with a slur

undeutlich {adv} inarticulately

undeutlich {adv} fuzzily

undeutlich {adv} undistinguishably

undeutlich {adv} unexplicitly

unartikuliert; undeutlich {adj} inarticulate

unklar; undeutlich; ungenau {adj} [listen] [listen] indefinite [listen]

nicht unterscheidbar; undeutlich {adj}; nicht zu unterscheiden (von) indistinguishable; undistinguishable (from) [listen]

von etw. nicht zu unterscheiden sein to be indistinguishable from sth.