German |
English |
|
|---|---|---|
| unbelastet; lastfrei {adj}; frei von Schulden | unencumbered | |
| unbelastet {adj} | unloaded; on no-load; unladen | |
| unbelastet {adj} | unstressed | |
| Reifenhalbmesser {m} (unbelastet) | free radius | |
| ungezwungen; unbelastet {adj} | unstrained | |
| Die Atmosphäre war ungezwungen und persönlich. | The atmosphere was unstrained and personal. | |
| Gedanken {pl} |
mind |
|
| jdn. auf andere Gedanken bringen | to take sb.'s mind off sth. | |
| mit seinen Gedanken woanders sein | to have one's mind on sth. else | |
| mit anderen Dingen (mehr) beschäftigt sein | to have one's mind on other things | |
| an etw. unbefangen/unbelastet herangehen | to approach sth. with a fresh mind | |
| geistig erholt/ausgeruht an die Arbeit gehen | to start working with a fresh mind | |
| Du denkst auch immer nur an das eine! | You have a one-track mind! |