German |
English |
|
|---|---|---|
| seinen Zweck erfüllen | to serve one's turn [Br.] | |
| Das ist für meine Zwecke genau das Richtige. | This will serve my turn. | |
| Der Gangsterboss war entschlossen, den Kurier umzubringen, sobald er ausgedient hatte. | The gangster boss was determined to kill the courier once he had served his turn. | |
| jdm. mit etw. drohen {vi}; jdn. bedrohen (mit etw.); jdm. etw. androhen {vt} | to threaten sb. (with sth.) | |
| drohend; bedrohend; androhend | threatening |
|
| gedroht; bedroht; angedroht | threatened |
|
| er/sie droht; er/sie bedroht | he/she threatens | |
| ich/er/sie drohte; ich/er/sie bedrohte | I/he/she threatened |
|
| er/sie hat/hatte gedroht; er/sie hat/hatte bedroht | he/she has/had threatened | |
| Er drohte, sie umzubringen.; Er bedrohte sie mit dem Umbringen. | He threatened to kill her. | |
| Ein neuer Konflikt droht. | There is the threat of renewed conflict. | |
| Die Bombe drohte jeden Moment zu explodieren. | The bomb was threatening to explode at any moment. |