umgangen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	ausweichen; umgehen {vt}	to elude
	ausweichend; umgehend	eluding
	ausgewichen; umgangen	eluded
	weicht aus; umgeht	eludes
	wich aus; umging	eluded
	jdn./etw. meiden; jdn./etw. umgehen {vt}; einer Sache aus dem Weg(e) gehen	to avoid sb./sth.; to steer clear of sb./sth.
	meidend; umgehend; aus dem Wege gehend	avoiding
	gemieden; umgangen; aus dem Wege gegangen	avoided
	er/sie meidet	he/she avoids
	ich/er/sie mied	I/he/she avoided
	er/sie hat/hatte gemieden	he/she has/had avoided
	umgehen {vt}	to go round
	umgehend	going round
	umgangen	gone round
	umgeht	goes round
	umging	went round
	etw. umgehen {vt} (vermeiden)	to bypass sth. (avoid)
	umgehend	bypassing
	umgangen	bypassed
	umgeht	bypasses
	umging	bypassed
	Ich konnte den üblichen Papierkram umgehen.	I managed to bypass the usual paperwork.
	etw. umgehen; etw. umfahren {vt} [auto]	to bypass sth.
	umgehend; umfahrend	bypassing
	umgangen; umfahren	bypassed
	Kann man die Brückenkonstruktion umgehen?	Is there a way to bypass the bridge construction?
	Wenn Sie die Stadt umfahren wollen, nehmen Sie die Tangente.	To bypass the city, take the ring road.
	umgehen; verhindern {vt}	to circumvent
	umgehend; verhindernd	circumventing
	umgangen; verhindert	circumvented
	umgeht; verhindert	circumvents
	umging; verhinderte	circumvented
	umgehen; vermeiden; verhindern {vt}	to obviate
	umgehend; vermeidend; verhindernd	obviating
	umgangen; vermieden; verhindert	obviated
	er/sie umgeht; er/sie vermeidet; er/sie verhindert	he/she obviates
	ich/er/sie umging; ich/er/sie vermied; ich/er/sie verhinderte	I/he/she obviated
	er/sie hat/hatte umgangen; er/sie hat/hatte vermieden; er/sie hat/hatte verhindert	he/she has/had obviated
	seitlich umgehen	to flank
	seitlich umgehend	flanking
	seitlich umgangen	flanked