turnusmäßig : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	turnusmäßig {adj} [adm.]	regular
	die turnusmäße Sitzung des Ausschusses	the regular meeting of the committee
	der letzte turnusmäßige Bericht	the latest regular report
	abwechselnd; turnusmäßig {adj} [adm.]	rotational; rolling
	im turnusmäßigen Wechsel	in rotation
	der turnusmäßige Wechsel des Vorsitzes	a rotating chairmanship
	die erste turnusmäßige Überarbeitung des Dokuments	the initial rolling revision of the document
	turnusmäßig {adv} [adm.]	in rotation; in turn; on a regular cycle
	zwei afrikanische Länder, die turnusmäßig wechseln	two African countries in rotation
	Die Ausschussmitglieder sollten turnusmäßig für drei Jahre ernannt werden.	The committee members should be appointed in turn for 3 years.
	rotierend; turnusmäßig wechselnd {adj}	rotative
	Vorsitz {m} (in einem Gremium) [adm.]	chair; chairmenship (of a body)
	stellvertretender Vorsitz	vice-chairmanship
	der Vorsitz im Ausschuss	the committee chairmanship
	turnusmäßig wechselnder Vorsitz	rotating chirmanship
	unter dem Vorsitz von Hrn. X	chaired by Mr. X; with Mr. X in the chair/as chairman; under the chairmanship of Mr. X
	bei einer Sitzung den Vorsitz führen	to chair a meeting; to preside over a meeting
	den Vorsitz niederlegen	to resign from/give up the chairmanship
	den Vorsitz übernehmen	to take the chair