BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll {adj} [listen] sensitive [listen]

für etw. Verständnis haben to be sensitive to sth.

Er ist ein einfühlsamer Mensch. He is a sensitive person.

Sie hat viel Verständnis für die Ängste ihrer Patienten. She is sensitive to the fears of her patients.

geschickt; taktvoll; behutsam {adj} [listen] delicate [listen]

taktvoll {adj}; besonnen {adj} discreet {adj}

taktvoll {adj} tactful

taktvoller more tactful

am taktvollsten most tactful

taktvoll sein to use tact

taktvoll {adv} tactfully

Anstand {m}; Takt {m} [listen] grace [listen]

gute Miene zu etw. machen to do sth. with (a) good grace

böse Miene zu etw. machen to do sth. with (a) bad/ill grace

das Ergebnis anstandslos akzeptieren to accept the result with good grace

Kritik bereitwillig annehmen to answer criticism with good grace

zähneknirschend/widerwillig zustimmen [listen] to agree with bad grace

Er hatte nicht einmal den Anstand, sich zu entschuldigen. He didn't even have the grace to apologize.

Sie war so taktvoll, das Thema nicht anzusprechen. She had the good grace to keep quiet on the subject.