tabu : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	tabu; tabuisiert; unantastbar; verboten {adj} [soc.]	taboo
	tabu sein	to be taboo
	tabuisiert sein	to be considered taboo
	Sex ist für viele Leute ein Tabuthema.	Sex is a taboo subject for many people.
	Die Begräbnisstätte wurde als verbotener Ort angesehen.	The burial ground was seen as a taboo place.
	Liebe am Arbeitsplatz ist tabu.	Don't dip your pen in company ink. [prov.]
	Tabu {n} [soc.]	taboo; tabu
	Tabus {pl}	taboos
	etw. zum Tabu machen; etw. mit einem Tabu belegen	to put sth. under taboo
	ein Tabu brechen; gegen ein Tabu verstoßen	to break a taboo
	In ihrem Land ist es ein Tabu, über Sex zu sprechen.	Speaking about sex is a taboo in her country.
	etw. tabuisieren; etw. für tabu erklären {vt} [soc.]	to taboo sth.
	tabuisierend; für tabu erklärend	tabooing
	tabuisiert; für tabu erklärt	tabooed