 German |
 English |
|
|---|---|---|
synchronisieren; abgleichen {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "abgleichen"){kind=small} |
to synchronize; to synchronise [Br.]; to sync |
|
| synchronisierend | synchronizing; synchronising; syncing | |
| synchronisiert | synchronized; synchronised; synced | |
| er/sie synchronisiert | he/she synchronizes | |
| ich/er/sie synchronisierte | I/he/she synchronized | |
| er/sie hat/hatte synchronisiert | he/she has/had synchronized | |
| es ist synchronisiert | it is synchronized | |
| (fremdsprachiges Filmmaterial) synchronisieren {vt} (Film, TV) | to dub (foreign-language film material) (film, TV) |
|
| synchronisierend | dubbing | |
| synchronisiert | dubbed |
|
| neu synchronisieren | to redub |