starr : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	feststehend; festgelegt; fix; starr; vorgegeben {adj}	fixed
	starr {adj}	rigid; stiff; fixed; inflexible
	nicht starr	nonrigid
	steif; starr {adj}	stiff
	steif gefroren; steif vor Kälte	frozen stiff; stiff with cold
	steif gefroren sein; vor Kälte steif sein	to be frozen stiff; to be stiff with cold
	starr {adj}; versteinert {adj}	transfixed {adj}
	steif werden; starr werden; erstarren {vi}	to stiffen
	steif werdend; starr werdend; erstarrend	stiffening
	steif geworden; starr geworden; erstarrt	stiffened
	wird steif; wird starr; erstarrt	stiffens
	wurde steif; wurde starr; erstarrte	stiffened
	betäubt; starr {adj} (vor)	numbed; benumbed (with)
	inflexibel; nicht flexibel; starr {adj}	inelastic
	unbiegsam; starr; nicht nachgebend {adj}	unyielding
	(wie) betäubt; starr; benommen	numbly {adv}
	Erstarrung {f}	stupor
	starr vor Staunen stehen	to stand in a stupor
	Schrecken {m}; Schreck {m}; Erschrecken {n}; Entsetzen {n}	terror
	Schrecken {pl}	terrors
	starr vor Schreck	paralysed with terror
	jdn. Angst und Schrecken versetzen	to strike sb. with terror
	Steckgriff {m} (starr, für Schlüssel) [techn.]	drive handle
	Steckgriffe {pl}	drive handles
	betäuben; taub machen; gefühllos machen {vt}	to numb
	betäubend; taub machend; gefühllos machend	numbing
	betäubt; taub gemacht; gefühllos gemacht	numbed
	wie betäubt vor Schmerz; starr vor Schmerz	numb with grief