 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Er sperrte Mund und Nase auf. | He was open-mouthed. | |
| Regung {f}; kleine Bewegung {f} | stir | |
| Ich stand da und sperrte Augen und Ohren nach der kleinsten Regung/Bewegung auf. | I stood, straining eyes and ears for the faintest stir. | |
| In mir regte sich ein Anflug von Wut. | I felt a stir of anger. | |
(seelisch) hemmen; hindern; blockieren; sperren; verhindern {vt} ![[listen]](/pics/s1.png "hindern"){kind=small} |
to inhibit |
|
| hemmend; hindernd; blockierend; sperrend; verhindernd | inhibiting | |
| gehemmt; gehindert; blockiert; gesperrt; verhindert |
inhibited |
|
| hemmt; hindert; blockiert; sperrt; verhindert |
inhibits | |
| hemmte; hinderte; blockierte; sperrte; verhinderte | inhibited |
|
| sperren; schließen {vt} |
to close |
|
| sperrend; schließend | closing |
|
| gesperrt; geschlossen |
closed |
|
| sperrt | closes | |
| sperrte | closed |