sichten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

sichten

Search for:

ä ö ü ß

7 results for

sichten
Word division: sich·ten

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	etw. sichten; etw. erspähen {vt}	to sight sth.
	sichtend; erspähend	sighting
	gesichtet; erspäht	sighted
	sichtet; erspäht	sights
	sichtete; erspähte	sighted
	etw. sichten; etw. durchgehen {vt} [adm.]	to sift sth.
	sichtend; durchgehend	sifting
	gesichtet; durchgegangen	sifted
	sichtet	sifts
	sichtete	sifted
	Sichtung {f}; Sichten {n} (Erspähen)	sighting
	eine angebliche Sichtung des Ungeheuers von Loch Ness	a reported sighting of the Loch Ness monster
	Es ist die erste Sichtung dieses seltenen Vogels in unserem Land.	This is the first sighting of this rare bird in this country.
	etw. rättern; etw. sieben; etw. sichten {vt} [min.]	to riddle sth.; to screen sth.; to sift sth.; to sieve sth.
	rätternd; siebend; sichtend	riddling; screening; sifting; sieving
	gerättert; gesiebt; gesichtet	riddled; screened; sifted; sieved
	Aussicht {f}; Chance {f}; Erwartung {f}; Sicht {f}; Perspektive {f} (auf)	prospect (of)
	Aussichten {pl}; Chancen {pl}; Erwartungen {pl}; Sichten {pl}; Perspektiven {pl}	prospects
	in Aussicht	in prospect
	keine Zukunft haben	to have no prospects
	kaum Aussichten haben; geringe Chancen haben	not to have a prayer [coll.]
	weitere 50 sind geplant	a further 50 are in prospect
	Vision {f}; Vorstellung {f}; Sicht {f} (von etw.) [übtr.]	vision (of sth.) [fig.]
	Visionen {pl}; Vorstellungen {pl}; Sichten {pl}	visions
	etw. durchsuchen	to sift through sth.
	etw. durchkämmen; etw. durchforsten	to sift through sth.
	etw. durchsehen; etw. sichten	to sift through sth.