 German |
 English |
|
|---|---|---|
| sehnlich {adj} | fond ![[listen]](/pics/s1.png "fond"){kind=small} |
|
| ihr sehnlichster Wunsch | her fondest wish | |
| Es übertraf meine kühnsten Träume. | It went beyond my fondest dreams. | |
| inbrünstig; sehnlich {adj} | fervent; ardent; fervid |
|
| sein sehnlichster Wunsch | his greatest wish; his most fervent wish | |
| nach jdm. schmachten; jdn. (heimlich; sehnlich) verehren | to carry a torch for sb. | |
| erwarten; abwarten {vt} |
to await |
|
| erwartend; abwartend | awaiting |
|
| erwartet; abgewartet |
awaited | |
| erwartet; wartet ab |
awaits | |
| erwartete; wartete ab | awaited | |
| etw. kaum erwarten können | could hardly await sth. | |
| sehnlich erwarten | to await eagerly | |
| seine Chance abpassen; seine Gelegenheit abwarten | to await one's chance | |
| der lang erwartete Tag | the long awaited day |