schob : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	abschieben {vt}	to deport
	abschiebend	deporting
	abgeschoben	deported
	schiebt ab	deports
	schob ab	deported
	aufschieben {vt}	to adjourn
	aufschiebend	adjourning
	aufgeschoben	adjourned
	schiebt auf	adjourns
	schob auf	adjourned
	aufschieben; verschieben; aussetzen {vt}	to suspend
	aufschiebend; verschiebend; aussetzend	suspending
	aufgeschoben; verschoben; ausgesetzt	suspended
	schiebt auf; verschiebt; setzt aus	suspends
	schob auf; verschob; setzte aus	suspended
	aufschieben; verschieben; verzögern; zurückstellen; vertagen {vt}	to defer
	aufschiebend; verschiebend; verzögernd; zurückstellend; vertagend	deferring
	aufgeschoben; verschoben; verzögert; zurückgestellt; vertagt	deferred
	schiebt auf; verschiebt; verzögert; stellt zurück; vertagt	defers
	schob auf; verschob; verzögerte; stellte zurück; vertagte	deferred
	etw. hin- und herschieben; etw. verschieben {vt}	to shuffle sth. (around)
	hin- und herschiebend; verschiebend	shuffling
	hin- und hergeschoben; verschoben	shuffled
	Sie schob die Unterlagen nervös auf dem Schreibtisch hin- und her.	She nervously shuffled the papers (around) on his desk.
	Er hatte die Gelder zwischen verschiedenen Firmen verschoben.	He had shuffled the funds around various companies.
	hinauszögern; verschleppen; aufschieben {vt}	to protract
	hinauszögernd; verschleppend; aufschiebend	protracting
	hinausgezögert; verschleppt; aufgeschoben	protracted
	zögert hinaus; verschleppt; schiebt auf	protracts
	zögerte hinaus; verschleppte; schob auf	protracted
	schieben; schubsen {vt}	to shove
	schiebend; schubsend	shoving
	geschoben; geschubst	shoved
	schiebt; schubst	shoves
	schob; schubste	shoved
	stoßen; schieben; drücken {vt}	to push
	stoßend; schiebend; drückend	pushing
	gestoßen; geschoben; gedrückt	pushed
	er/sie stößt; er/sie schiebt; er/sie drückt	he/she pushes
	ich/er/sie stieß; ich/er/sie schob; ich/er/sie drückte	I/he/she pushed
	er/sie hat/hatte gestoßen; er/sie hat/hatte geschoben; er/sie hat/hatte gedrückt	he/she has/had pushed
	ich/er/sie stieß; ich/er/sie schöbe; ich/er/sie drückte	I/he/she would push
	etw. verschieben; aufschieben; zurückstellen (hinter etw.)	to postpone sth. (to); to table sth. [Am.]
	verschiebend; aufschiebend; zurückstellend	postponing; tabling
	verschoben; aufgeschoben; zurückgestellt	postponed; tabled
	verschiebt; schiebt auf; stellt zurück	postpones; tables
	verschob; schob auf; stellte zurück	postponed; tabled
	wegschieben {vt}	to push away; to shift away
	wegschiebend	pushing away; shifting away
	weggeschoben	pushed away; shifted away
	schiebt weg	pushes away; shifts away
	schob weg	pushed away; shifted away