schmiegte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	seine Schnauze/sein Gesicht/seinen Kopf (zärtlich) an jdm./einem Körperteil reiben / an jdn./einen Körperteil schmiegen {vt}	to nuzzle sb./a body part
	sich zärtlich an jdn. schmiegen	to nuzzle up against/to sb.
	Die Katze begann, ihre Schnauze an meinem Bein zu reiben.	The cat began nuzzling my leg.
	Das Kind schmiegte sich zärtlich an seine Mutter.	The child nuzzled up against his/her mother.
	sich an jdn. schmiegen; sich an jdn. kuscheln	to nestle on/against sb.
	Sie schmiegte ihren Kopf an seine Schulter.	She nestled her head against his shoulder