BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Es schmeckt nach Salz. It tastes of salt.

In der Not schmeckt jedes Brot. [Sprw.] Beggars can't be choosers. [prov.]

Verbotene Früchte schmecken am besten.; Verbotene Speise schmeckt am besten. [Sprw.] Forbidden fruit taste the sweetest. [prov.]

etw. kosten; abschmecken; probieren {vt} [cook.] [listen] to taste sth.

kostend; abschmeckend; probierend tasting

gekostet; abgeschmeckt; probiert tasted

kostet; schmeckt ab; probiert [listen] tastes

kostete; schmeckte ab; probierte tasted

nicht gekostet untasted

kosten; schmecken {vi} (nach) [listen] [listen] to taste (of) [listen]

kostend; schmeckend tasting

gekostet; geschmeckt tasted

kostet; schmeckt [listen] tastes

kostete; schmeckte tasted

scheußlich; widerlich {adj} vile [listen]

ein widerlicher Geruch a vile smell

Dieser Kaffee schmeckt wirklich scheußlich. This coffee tastes really vile.

schmecken {vt} [listen] to taste [listen]

schmeckend tasting

geschmeckt tasted

es schmeckt it tastes

es schmeckte it tasted

es hat/hatte geschmeckt it has/had tasted

Wonach schmeckt es? What does it taste like?; It tastes like what? [coll.]; What does it taste of?

(leicht) schmecken nach; riechen nach {vi} to smack [listen]

schmeckend smacking

geschmeckt smacked

schmeckt smacks

schmeckte smacked