BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. hinunterschlingen; verschlingen {vt} to bolt (down) sth.; to wolf (down) sth.; to engorge sth.

hinunterschlingend; verschlingend bolting (down); wolfing (down); engorging

hinuntergeschlungen; verschlungen bolted (down); wolfed (down); engorged

schlingt hinunter; verschlingt bolts (down); wolfes (down); engorges [listen]

schlang hinunter; verschlang bolted (down); wolfed (down); engorged

Hör auf, so zu schlingen. Stop bolting/wolfing your food.

Sie schlang ihr Frühstück hinunter. She bolted/wolfed down her breakfast.

hinunterschlingen {vt} to gobble

hinunterschlingend gobbling

hinuntergeschlungen gobbled

schlingt hinunter gobbles

schlang hinunter gobbled

sich schlingen {vr}; sich winden {vr}; eine Schleife bilden to loop [listen]

sich schlingend; sich windend looping

geschlungen; gewunden looped

es schlingt sich it loops

es schlang sich it looped

es hat/hatte sich geschlungen it has/had looped

es schlänge sich it would loop

schlingen to noose [listen]

schlingend noosing

geschlungen noosed

schlingt nooses

schlang noosed

verschlingen; hinunterschlingen; hinunterschlucken {vt} to gulp; to gulp down [listen]

verschlingend; hinunterschlingend; hinunterschluckend gulping; gulping down

verschlungen; hinuntergeschlungen; hinuntergeschluckt gulped; gulped down

verschlingt; schlingt hinunter; schluckt hinunter gulps

verschlang; schlang hinunter; schluckte hinunter gulped